Өзге акедемиялық ЕҢбектерді қолдану
Дипломдық жұмыста дәйексөздерді қалай рәсімдеу керектігі туралы ақпаратпен таныспас бұрын, олардың қандай түрлері
жүктеу/скачать 285,77 Kb. Pdf көрінісі
|
өзге академиялық еңбектерді қолдану
- Бұл бет үшін навигация:
- Әдетте, дипломдарда дәйексөздің 2 түрі қолданылады-тікелей (немесе сөзбе-сөз) және жанама (мәтіннің мағынасына мүмкіндігінше жақын еркін қайталау).
| Дипломдық жұмыста дәйексөздерді қалай рәсімдеу керектігі туралы ақпаратпен таныспас бұрын, олардың қандай түрлері
бар екенін түсіну керек. Әдетте, дипломдарда дәйексөздің 2 түрі қолданылады-тікелей (немесе сөзбе-сөз) және жанама (мәтіннің мағынасына мүмкіндігінше жақын еркін қайталау). Тікелей дәйексөздер Мұнда біз сөзбе-сөз берілген шығармалардың үзінділері туралы айтып отырмыз: тыныс белгілері, грамматика, стиль, емле және қаріп, абзацтарға бөлу. Дәйексөздің бұл түрі айтылғанның барлық мәліметтерін жеткізу маңызды болған кезде қолданылады. Мысалы, дереккөзде тақырыпқа өзіндік көзқарас, диплом авторы дауласқысы келетін сұрақтың толық анықтамасы немесе нақты түсіндірмесі көрсетілген кезде. Көбінесе тікелей дәйексөз лингвистикалық және көркем шығармаларды талдау үшін қолданылады. Жанама дәйексөздер Бұл мәтіннің үзіндісі, мағынасы жағынан түпнұсқаға өте жақын, бірақ қайталау түрінде жасалған. Егер түпнұсқа мәтін оны жұмыста толық жеткізу үшін тым үлкен болса, дәйексөздің бұл түріне жүгінеді. Сондай-ақ, жанама дәйексөздер бірнеше дереккөздерден деректерді бір уақытта бәріне бірден ескертумен қорытындылау қажет болған кезде қолданылады. Жанама дәйексөзге шетелдік шығармадан аударма жасауға болады. Бірақ бұл жағдайда дереккөзге библиографиялық сілтеме түпнұсқа тілінде жасалуы керек екенін есте ұстаған жөн. ДӘЙЕКСӨЗДЕГІ ТЫНЫС БЕЛГІЛЕРІ Қазіргі емлеге сәйкес, дәйексөздерді рәсімдеу кезінде қатаң нормаларды сақтау керек. Келесі схемаларға қараңыз және егер сіз дәйексөздерді қалай жасау керектігін білмесеңіз, оларды диплом жазу кезінде мысал ретінде қолданыңыз: А: «Ц». «Ц», – а. «Ц, – а, – ц». Мұндағы А-автор, ал Ц-оның дәйексөзде келтірілген сөздері.Қателіктер жібермеу үшін тыныс белгілері туралы есте сақтау керек нәрселер: Мәлімдемедегі нүкте әрқашан тырнақшадан кейін қойылады. Көпнүкте, сұрақ және леп белгілері тырнақшалардың алдына қойылады. Егер дәйексөз а бағыныңқы сөйлем және эллипспен аяқталады, сөйлем нүктемен аяқталады. Егер дәйексөз соңында сұрақ белгісі мен леп белгісі бар тәуелсіз сөйлем болса, онда нүкте қойылмайды. ДӘЙЕКСӨЗ ЖӘНЕ ӨЗІНДІК ДӘЙЕКСӨЗ ( ЦИТИРОВАНИЕ И САМОЦИТИРОВАНИЕ ) : АЙЫРМАШЫЛЫҒЫ НЕДЕ? Ғылыми жұмыс жазу авторлық зерттеу нәтижелерін көрсетуге және ғалымдардың алдыңғы зерттеулерінің тәжірибесін қайта өңдеуге негізделген. Бұл дәйексөз деп аталады. Басқа зерттеушілердің еңбектерін пайдалану плагиат болып саналмауы үшін әдебиеттер тізіміндегі басылымның нақты библиографиялық деректерін көрсетіп, автор осы жұмысқа жүгінетін мәтінде оған сілтеме жасау керек. Егер қандай да бір үзінді бастапқы көздегідей өзгеріссіз берілсе, оны тырнақшаға алу керек. Өзін-өзі дәйексөздеу, өз кезегінде, авторға өз басылымдарын қайта немесе қайта пайдалануға мүмкіндік береді, бұрын басталған зерттеу саласын толықтырады немесе тарылтады, ресми түрде басқа адамдардың зерттеулерімен жұмыс істеу кезінде қолданылатын ережелерді сақтайды. ӨЗІНДІК ДӘЙЕКСӨЗ МӘСЕЛЕСІ НЕДЕ? ( САМОЦИТИРОВАНИЕ ) Өзін – өзі дәйексөздеу-бұл автордың өз жазбаларында бұрынғы басылымдардағы идеялар мен тұжырымдарды қолдануы. Бұл тәсіл толығымен негізделген және тыйым салынбаған, бірақ өзін-өзі цитаталауды теріс пайдалану ғылыми қоғамдастықта күресуге тырысатын этикалық проблема болып табылады. Жеке басылымдардан қарыз алуды шамадан тыс пайдалану – бір жұмыстан мәтіннің үзіндісі екіншісіне ауысқанда – өзін-өзі плагиат деп санайды және бұл академиялық этиканы бұзу болып табылады. Көбінесе авторлар өздерінің ғылыми дәйексөз индексін арттыру мақсатында мәтіндерін қайта пайдалануға жүгінеді. Индекс оның ғалым ретіндегі құндылығын анықтап қана қоймайды, сонымен қатар оның жалақы деңгейіне және мансаптық өсу мүмкіндігіне тікелей әсер етуі мүмкін. Көп жағдайда өзін-өзі бағалау автордың ғылымға жаңа ештеңе әкелмей, материалдық қызығушылықты көздейтіндігі үшін сынға ұшырайды. жүктеу/скачать 285,77 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|