Painting Painters and their craft – Художники и их искусство
Paintings. Genres – Картины. Жанры
жүктеу/скачать 31,77 Kb.
|
англлл 16.11.2020
- Бұл бет үшін навигация:
- Composition and drawing – Композиция и рисунок
| Paintings. Genres – Картины. Жанры:
anoilpainting – картина, написанная маслом, acanvas – холст, полотно, картина, awater-colour/ pastelpicture – картина, написанная акварелью/ пастелью; a sketch/study – набросок/ этюд; a family group/ceremonial/intimate portrait – семейный/ церемониальный/ интимный портрет, a self-portrait - автопортрет, a shoulder/length/half-length/knee-length/full-length portrait – портрет до плеч/ по пояс/ до колен/ в полный рост; a landscape - пейзаж, a seascape – морской пейзаж, agenre/historicalpainting – жанровая/ историческая картина, a still life - натюрморт, a battle piece – батальная сцена/ картина, a flower piece – натюрморт с цветами, a masterpiece - шедевр. Composition and drawing – Композиция и рисунок: in the foreground/background – на переднем/ заднем плане, in the top/bottom/ left-hand corner – в верхнем/ нижнем/ левом углу; to arrange symmetrically/asymmetrically/in a pyramid/in a vertical format – расположить симметрично/ асимметрично/ в виде пирамиды/ вертикально; todividethepicturespacediagonally – разделить пространство картины по диагонали, to define the nearer figures more sharply – более четко прорисовать ближайшие фигуры, toemphasize соntourspurposely – специально выделить контуры, to be scarcely discernible – быть едва различимым, to convey a sense of space – передать ощущение пространства, to place the figures against the landscape background – расположить фигуры на фоне пейзажа, to merge into a single entity – слиться в единое целое, to blend with the landscape – гармонировать с пейзажем, toindicatethesitter'sprofession – свидетельствовать о профессии позирующего, toberepresentedstanding.../sitting., /talking... – быть изображенным стоя/ сидя/ во время беседы, tobeposed/ silhouettedagainstanopensky/aclassicpillar/thesnow – быть расположенным/ вырисовываться на фоне неба/ классической колоны/ снега; toaccentuatesmth – усиливать (подчеркивать) что-л. жүктеу/скачать 31,77 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|