Актуальностьисследования обусловлена:
− важностью изучения языка личности писателя-билингва Чингиза Айтматова,
являющегося транслятором киргизской этнической культуры для других
этносов через русскоязычные произведения;
−
необходимостью
выявления
культурно-маркированных
единиц
–
этноидиоглосс в этнической авторской языковой картине мира Чингиза
Айтматова для ее лексикографического представления;
− возможностью дальнейшей разработки теории и методики реконструкции и
описания этнической авторской языковой картины мира на основе базовых
этноидиоглосс;
− насущностью создания концепции этноидиоглоссария писателя.