214
Ісқағаздарын мемлекеттік тілде жүргізу
Сұрақтарға жауап беріңіз.
Анықтама қандай құжат?
Анықтама не үшін беріледі?
Оның құрылымы қандай болады?
Тілдік бірліктер:
•
осы анықтама
• растайды
• дәлелдейді
• болып табылады
• көрсету үшін
берілді
• тапсыру үшін берілді
• растау үшін берілді
• берілген күннен бастап
•
дейін жарамды
• талап етілген орынға
1-жаттығу.
Екі қатарды сәйкестендіріңіз.
Жұмыс орны
Жеке куәлік
Күндізгі бөлім
Мекенжай
Жағажай
Мөр орны
Отбасы құрамы
Бөлім
бастығы
Анықтама мазмұны
□ Место печати
□ Дневное отделение
□ Адрес
□ Пляж
□
Удостоверение личности
□ Состав семьи
□ Начальник отдела
□ Место работы
□
Содержание справки
2-жаттығу.
Сөз тіркестерін қазақ тіліне аударыңыз.
Настоящая справка, сведения о сроке годности, место печати, выда-
на для предоставления, выдана для предоставления в ж/д кассу, выдана
для предоставления в кассу аэропорта, выдана для предоставления в пас-
портный отдел, справка действительна в течение 10 дней со дня выдачи.
3-жаттығу.
Сөйлемдерді дұрыс құрастырыңыз.
1. Қазақстан Республикасы Халық банкінің / №154 филиалында /
жетекші маман / болып қызмет істейді / Хамитов Рауан Жолдасұлы. 2.
Анықтама / Ішкі істер бөліміне / Әуезов аудандық / тапсыру үшін / Ал-
маты қаласы / берілді. 3. Анықтама / 1 айға / бастап күннен / дейін / жа-
рамды / берілген.
215
Орынғазы Әбутәліп
4-жаттығу.
Сөздерді мағыналарымен жұптастырыңыз.
Анықтама
Анықтама бюросы
Мекенжай
Мөр орны
Әуежай
Жеке куәлік
Анықтама иесі
□ Керекті нәрселер
туралы қысқаша мәлімет
алатын жер (орын)
□ Жеке басты растайтын құжат
□ Мекеме мөрі қойылатын жер
□ Құжатта көрсетілген мәліметтің иесі
□
Фактіні дәлелдейтін, растайтын құжат
□ Қоныс, тұрақ, орын
□ Ұшақтар ұшып, қонатын жер
5-жаттығу.
Қазақ тіліне аударыңыз.
1. Настоящая справка выдана Берикболовой Индире Сериковне, уро-
женке села Бесагаш Талгарского района Алматинской
области в том, что
в период с 1989 по 1994 гг. она действительно обучалась на заочном от-
делении Алматинского индустриального колледжа.
Достарыңызбен бөлісу: