ЧАСТЬ I. ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ВСЕХ СТОРОН ................................................................................................................................................
13 A. Статья 1, пункты 1, 2, 3, 4, и статья 9, пункты 1 и 3 – Сфера действия Конвенции
...................................................................................
13
B. Статья 2, пункт 1 – Обязательство предотвращения, ограничения и сокращения
трансграничного воздействия
...............................................................................................................................................................................................................
19
C. Статья 2, пункты 2 (c) и 5 (c) – Принцип справедливого и разумного использования
.......................................................................
22
D. Статья 2, пункт 2 (d) – Сохранение и, когда это необходимо, восстановление экосистем
.............................................................
26
E. Статья 2, пункт 5 (b) – Принцип «загрязнитель платит»
..................................................................................................................................................
28
F. Статья 2, пункт 6 – Принцип сотрудничества
...........................................................................................................................................................................
32
G. Статья 2, пункты 7 и 8 – Экологические условия и трансграничное воздействие
.................................................................................
40
H. Статья 3, пункты 1 (c) и (f) – Определение предельных норм для сбросов сточных вод,
соответствующих мер и наилучшей имеющейся технологии
..................................................................................................................................
41
I. Статья 3, пункт 1 (d) – Введение более строгих требований к качеству водоприемника
или экосистемы
....................................................................................................................................................................................................................................................
45
J. Статья 3, пункт 1 (e) – Применение биологической очистки или эквивалентных процессов
в отношении коммунально-бытовых сточных вод
.............................................................................................................................................................
48
K. Статья 3, пункт 1 (g) – Разработка и применение соответствующих мер и наилучшей в
экологическом отношении практики для сокращения поступления биогенных и опасных
веществ из диффузных источников
..................................................................................................................................................................................................
50
L. Статья 3, пункт 1 (h) – Применение оценки воздействия на окружающую среду и
других методов оценки
................................................................................................................................................................................................................................
53
M. Статья 3, пункт 1 (j) – Разработка планов действий в чрезвычайных ситуациях
.....................................................................................
55
N. Статья 3, пункт 2 – Предельные нормы содержания загрязнителей в сбросах из точечных
источников в поверхностные воды на основе наилучшей имеющейся технологии
..........................................................................
58
O. Статья 3, пункт 3 – Критерии и целевые показатели качества воды
...................................................................................................................
60