Ролевая карточка Союза Крайнего Севера
Союз Крайнего Севера является ассоциацией организаций китобоев и охотников на тюленей из Канады, Гренландии, Фарер-
ских островов, Исландии и Норвегии, а также ряда местных общин. СКС ведет работу по сохранению береговых культур и
выступает за рациональное использование ресурсов морских млекопитающих.
Вы должны применить собственные знания по вопросам прав человека и охраны окружающей среды, используя при этом
следующую информацию:
• Мака охотились на китов на протяжении 2000 лет, а потом пришли белые империалисты, присвоили промысел и раз-
рушили традиционный образ жизни племени.
• Теперь киты снова в достаточном количестве, но белые люди хотят запретить нам использование этого ресурса и ли-
шить нас права на промысел.
• Разным культурам никогда не договориться, каких животных считать особыми, а каких лучше подавать на ужин. В север-
ной Норвегии у людей сложились особые отношения с утками-гагами, в то время как в Дании любой солидный торговец
дичью предложит вам гагачью грудку в качестве деликатеса. Поэтому в ответ на утверждение, что «киты особые живот-
ные», напрашивается вопрос: «особые для кого?»
• Охота на китов и на тюленей разрешается до тех пор, пока она ведется коренным населением и не преследует коммер-
ческих целей и ведется лишь для «традиционного употребления». Это несправедливо, потому что:
– Понятие «традиционности», как правило, определяют люди посторонние.
– Увязка охоты на китов и тюленей с некоммерческим способом производства лишает людей их естественного права
определять свое будущее.
– Ни одна культура не остается статичной, но политика противников китобойного промысла, по сути, представляет собой
попытку «заморозить» ситуацию, превратить развивающуюся культуру в статичный музейный экспонат.
– Похоже, что большинство правительств, подписавших Конвенцию МКК (организации, контролирующей китобойный
промысел), осуждает уже саму идею коммерциализации. Странно, что это мнение выражают правительства, обычно
активно ратующие за свободную торговлю.
• Действующий мораторий или политику «руки прочь от китов» сложно оправдать логическими аргументами. В сельском
хозяйстве, рыболовстве и лесохозяйстве многие виды деятельности явно не относятся к рациональному природополь-
зованию, однако ни один из них полностью не запрещен.
• Доклад Совета Европы по морским млекопитающим от 12 июля 1993 года: «Морские млекопитающие являются частью
живых ресурсов океанских экосистем. Их необходимо защитить в случае, если им грозит опасность, и охотиться на них
можно лишь тогда, когда есть уверенность в том, что размер популяции это допускает. Охота на китов также может быть
необходима для того, чтобы не допустить чрезмерного роста их популяции и нарушения баланса в морских экосисте-
мах». (Доклад Совета Европы по морским млекопитающим от 12 июля 1993 г.)
• Китобойный промысел – это хороший пример того, как при помощи международного сотрудничества хищническое ис-
пользования ресурсов может превратиться в рациональное. Международное сотрудничество несовершенно, однако оно
может быть действенным, и мы видим это на практике.
|