Ссылка на материал
жүктеу/скачать 1,01 Mb. Pdf көрінісі
|
deadlock
| Держи друзей близко, а врагов ещё ближе.
Есть вероятность, что о Тэхёне говорят не только потому, что он – хороший дворецкий, а потому что его брат – ведущий лидер зарубежной компании, с которым было бы неплохо заиметь хоть какое-то сотрудничество. Если бы все они знали, что Тэхён последний раз видел своего дражайшего старшего брата восемь лет назад, вряд ли его так яро желали бы заполучить. Последние годы – да, он популярная личность в своих кругах. Все скандалы, которые происходили вокруг него, всегда были лишь на руку, он уже никогда не останется без работы. И всё это не отменяет того факта, что он действительно профессионал в своём деле. Потому что одной лишь репутации бывает мало для того, чтобы хоть чего- то стоить. — Он тебя не отдаёт, — усмехается тот в спину. Тэхёна, кажется, даже не собирались спрашивать, хочет ли он, чтобы его вообще забирали. У него нет желания мотаться по миру за своим прошлым, его такая перспектива даже нервирует. К господину Квону он относится с уважением, к воспоминаниям о нём – с трепетом, но к тому, что произошло только что, Тэхён не испытывает никаких чувств. Это прошлое, давно забытое, сердце не ёкало, щёки не краснели, руки не тряслись. Не трогает. Тэхён, наверное, с возрастом и этой работой просто-напросто очерствел. И всё же это не значит, что в нём эта встреча не вызывает абсолютно никаких чувств. Что-то есть, где-то там, под толщей пыли, где-то в воспоминаниях теплятся чувства, которые он испытывал в те приятные моменты своей старой жизни. Из-за них, должно быть, он весь день чувствует себя неважно, ведёт себя немного рассеянно, но за его уверенностью в собственных поступках этого никто не замечает. Адель бегает вокруг него весь день, таскает игрушки, тискает кошку, которую привезла с собой, Тэхён внимательно слушает девочку, задаёт ей вопросы, натирая столовое серебро, пока господин Чон со своей сестрой и её мужем сидят в гостиной и о чём-то беседуют. Адель внезапно заявляет, что ей скучно, она хочет, чтобы папа покатал её на спине, но Тэхён успевает схватить девочку поперёк живота, поднимая в воздух, и та радостно визжит. Он сажает её на стол, даёт ей тряпку и ложку, говоря тихо и по-деловому: — Очистишь это, и мы пойдём в спальню господина Чона. Адель округляет глаза и косится в сторону гостиной, она сама начинает говорить шёпотом. Знает, что в спальню дяди ей нельзя. — А зачем? 27/239 — Попрыгаем на его огромной кровати. — И ты тоже? — Адель смотрит на него с восхищением. — Дядя будет та-ак ругаться. — Мы ему ничего не скажем, — со знанием дела отвечает Тэхён. Прыгать лично он, конечно, не собирается, а за Адель будет легко прибраться. К тому же господин Чон заслужил. У Тэхёна нет привычки мстить своим руководителям, зато сегодня у него есть настроение на маленькие секреты от того. — Кому вы ничего не скажете? — с улыбкой щурится Соён, заходя на кухню. — А это секрет! — так же ярко улыбается Адель, наматывая на голову полотенце, которое ей дал Тэхён. — Мама, смотри, я помогаю! Соён чмокает девочку в щёку, осыпая её комплиментами. Еще бы, думает Тэхён, ребёнку не быть капризным и разбалованным, учитывая то, в какой атмосфере тот растёт. Даже Чон её холит и лелеет, удивительно, как у него до сих пор нет детей. Тэхён действительно отводит Адель в спальню дяди, как и обещал, за это девочка весь день его слушалась, иногда капризничала, но в целом неплохо себя вела. Их ухода никто не заметил, Адель, напрыгавшись и запыхавшись, пока Тэхён неторопливо заправлял постель, полезла в шкаф господина Чона, просилась на руки, потому что ей не видно, что там на верхних полках. Конечно, больше всего по душе ей пришлись украшения мужчины: запонки, часы, зажимы, даже цепочки. Тэхён ещё ни разу не видел, чтобы господин Чон надевал что-то подобное, ему вообще не положено быть сейчас здесь с ребёнком, но это ведь был прямой приказ: девочку нужно чем-нибудь занять. Тэхён выбрал самый доступный и интригующий для неё вариант, тем более после этого никому из них не придёт в голову запрещать ей заходить в спальню, ибо она воочию увидела, что ничего необычного здесь нет. Предсказуемо, ей быстро надоедает это занятие, поэтому она убегает проверить, как там поживает её драгоценная пушистая и волосатая, а Тэхён тем временем без зазрения совести приводит спальню в порядок. Сам открывает окна, чтобы проветрить комнату перед сном, аккуратно раскладывает запонки в ящике, за самим господином Чоном поправляет криво висящий пиджак. Из спальни он уходит со спокойной душой, а Соён зовёт его с собой на веранду. — Давно она так быстро не засыпала, — пьяно смеётся женщина, доставая сигареты. Тэхён даже удивляется, но виду не подаёт. — Я редко курю, — шепчет она. — Пока никто не видит. Не хочу, чтобы Адель брала с меня пример, и если в будущем она начнёт курить, Данхён обвинит во всём меня. И он будет прав! — хохочет она. Соён явно навеселе, значит, и у господина Чона завтра может быть первый выходной за последние две недели. — Уже двое видят, как ты куришь. Мне позвать Данхёна? — раздаётся голос 28/239 господина Чона, и Тэхён ему не удивляется. Он слышал, как тот шёл, а вот женщина давится дымом, поспешно туша сигарету. — Ты меня напугал! — она дует губы. — За это я забираю твоего дворецкого. Чонгук усмехается: — Ты весь вечер порываешься его у меня отобрать. — Ты посмотри, как мы сочетаемся! — она прикладывает руку к груди Тэхёна, присматривается, её ногти выкрашены в тёмно-бордовый под цвет костюма. Что ж, все семейство уже успело облапать Тэхёна сегодня, но тот не препятствует их желаниям. Молча сносит всё с легкой улыбкой на губах во благо господина Чона. Мы помним: начальнику не должно быть стыдно за своих подчиненных, и Чон, кажется, даже гордится его железной выдержкой. Тэхён никогда не закатывает истерик, решая проблемы мирным тоном. Даже когда Соён уходит, тяжело вздохнув напоследок, сетуя о том, что ей не достанется дворецкий, Тэхён говорит спокойно: — Господин Чон, — тот прячет руки в карманы брюк и вопросительно выгибает бровь. По взгляду ясно, что тот ждал вопросов. — Вы знали. — О том, что ты был с ним? О том, что он звал тебя с собой? Или о том, что он хотел тебя увидеть? — его голос звучит буднично. — Вероятно, обо всём этом. — Он познакомился с Соён на одной встрече в Нью-Йорке. Они стоят на веранде почти на пороге. Поднимается ветер, белоснежные занавески хлопают об открытые окна, вдалеке сверкает молния, после которой громыхает всё небо. Но Чонгук расслабленно наблюдает за этой чернотой, а Тэхён – за ним. Он не двигается с места, чтобы закрыть двери, когда начинает капать дождь, вскоре усиливаясь. — Их познакомил Ким Намджун, — говорит Тэхён. — Я знаю. — Ким Намджун, — задумчиво повторяет Чон и вздыхает. — Позже Соён познакомила меня со своим будущим мужем. Она уже была беременна, когда мы встретились с ним впервые. Когда Данхён узнал, что Юнги продал тебя мне, захотел увидеться, — Тэхёна не задевает такая формулировка. — Он снова хотел предложить тебе поехать с ним в Нью-Йорк. — Не предлагал. — Подожди немного. Ему нужно время. Они долго молчат, прежде чем Тэхён спрашивает: 29/239 — Вы собираетесь обменять меня? — для Тэхёна это обычная практика. Обычно ему всё равно на кого работать, но из страны он уезжать не станет. Сделку придётся разорвать, если та имеется. Чонгук кидает на него короткий взгляд и лениво объясняет: — Я не собирался. Захочешь уехать – езжай, держать я никого не стану. Ты работаешь неофициально. Захочешь остаться – оставайся и работай. Ты единственный после меня, кто смог навести порядок в этом доме. — Я хотел бы остаться, — даже не задумываясь, говорит он. — Не поймите меня неправильно, но мои прошлые отношения с господином Квоном... — Ты правда встречался с ним, — Даниэль появляется из ниоткуда и морщится. — У него ведь семья: жена, дочь. — Даниэль, — не оборачиваясь говорит Чон, — не тебе учить кого-то жизни. Поменьше строй из себя правильного и держи язык за зубами. — У него не было ни жены, ни детей, — Тэхён хмурится, глядя на Даниэля в упор, и тот искренне удивляется: — Сколько лет тебе было? Тэхён замечает, что на него внимательно смотрят две пары глаз, но ему не хочется обсуждать своё прошлое с такими людьми и в такой обстановке. Они вообще не обязаны знать что-либо друг о друге, с Даниэлем всё понятно – чистый интерес. А вот господин Чон смотрит так внимательно, ждёт ответа, Тэхён мог бы даже предположить, что тому хочется это знать, но вместо объяснений он коротко кланяется. — Я оставлю вас наедине. Он уходит, не оборачиваясь, не дожидаясь разрешения или хотя бы одобрения. Всё-таки рассказывать о прошлом своему руководителю и его мальчику в планы Тэхёна на сегодняшний день не входило. Да, он был молод и глуп. Ему было семнадцать. И это были первые и последние его отношения, потому что больше подобных ошибок – влюбиться в человека, который считает себя выше тебя по статусу – Тэхён не допускал. У него нет никаких запретов для самого себя, на отношения не наложено табу, просто так выходит, что в основном его руководителей интересует лишь секс. А на то, чтобы строить отношения вне работы, у Тэхёна просто-напросто нет времени. Повторил бы он свою ошибку? Вероятно, да, если бы был уверен в человеке. Пожалел бы он об этом в будущем, если бы всё закончилось не так, как он того хочет? Разумеется. Но это ведь и есть жизнь. Мы несём ответственность за принятые нами решения, и Тэхён один из немногих, кто умеет принимать ошибки и учиться на них. Так что, вероятно, поэтому он принял личный подарок от господина Чона и при 30/239 этом не чувствует себя как-то неправильно. Если это ничего не значит – отлично, Тэхён ничего не потерял. А если в этом есть какие-то скрытые мотивы, опять же, что он теряет? Господин Чон сам говорил: он знает цену. Та не столько высока, сколько затруднительна в своём исполнении: Тэхён ценит внимание и добрые мотивы, неподкреплённые одним лишь желанием затащить его в постель. Ему важно понимать человека без лишних слов. Это и есть его жизнь, его выбор, потому он никогда не полетит в Нью-Йорк. Прошлому есть место только в прошлом, а Тэхён живёт здесь и сейчас. Красный платок, подаренный господином Квоном семь лет назад, он убирает в коробку. За окнами вовсю бушует осенний ливень. жүктеу/скачать 1,01 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|