[1241]
О чудовищном коварстве иудеев
В течение всего этого времени многие иудеи из заморских
областей, а преимущественно из империи, полагая, что народ
тартарский и куманский относится к роду тех, кого господь некогда
заключил в Каспийских горах
,321
[вняв] молитвам Александра
Великого, собрались в тайном месте по общему согласию. <...>
[Послание Генриха Распе, ландграфа тюрингенского
,32
герцогу
Брабантскому
323
о татарах. 1242 г.]
Даже команы, люди воинственные, не смогли в земле своей
выстоять против них, но двадцать тысяч команов бежали к христианам
и вступили в союз с христианами
;3'4
и готовы они сражаться против
Матфей Парижский (ок. 1200-1259). Великая хроника
[
1241
]
т
Перевод и комментарии В.И. Магузовой. См. Матузова В.И. Английские средневековые
источники IX - XIII вв. (тексты, перевод, комментарий). М.: Наука. 1979. - 268 с. - С. 142, 146,
155,158.
3,9 Послание Фридриха II Генриху III сохранилось только в составе «Великой хроники» Матфея
Парижского.
Достарыңызбен бөлісу: |
