Сборник научно-методических статей актуальные проблемы обучения и изучения переводоведения и компаративистики алматы 2016

 
А. Сайдажиева.Абайдың «Қыс» өлеңінің ағылшын тіліне аударылуы 
А.Төнкер. Абай шығармаларының моңғол тіліне аударылуы 
Кусайынова А.
 
Семантическая структура концепта «время» в английском и 
русском языках.
Анапия А., Сейденова С. Некоторые трудности перевода художественного 
текста на китайский язык 
Кан В. Проблемы и особенности перевода английской разговорной лексики в 
литературном тексте 
В.Almanova. Lexical-semantic transformations implied in the translation of “The old 
man and the sea” by Ernest Hemingway 
А.Батталова. Трансформация мотивной структуры оригинала 
при поэтическом переводе 
Anapiya A. Studies and Comparative Analysis about Abai Proverbs recorded and his 
original texts.................................................................................................................
157
Шакенова В.Б., 
Кенжеканова К.К., Конырбекова Т.О.
МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ 
НА УРОКАХ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В ВУЗЕ.................................................................................160