Стинбарджер Б. Самоучитель трейдера: Психология, техника, тактика и стратегия / Бретт Стинбарджер; Пер с англ
жүктеу/скачать 4,21 Mb. Pdf көрінісі
|
kniga BRETT-N.-STEENBARGER
| КАК
ТОРГОВЛЯ ТРАВМИРУЕТ ТРЕЙДЕРОВ Подавляющее большинство трейдеров, обращающихся ко мне за эмо- циональной помощью, объединяет одно: они переторговывают. Я имею САМОУЧИТЕЛЬ ТРЕЙДЕРА : ПСИХОЛОГИЯ , ТЕХНИКА , ТАКТИКА И СТРАТЕГИЯ 272 в виду две вещи: во-первых, они открывают чересчур много сделок; во- вторых, объем сделок слишком велик, если учитывать размер их счета и способность переносить убыток. Сочетание того и другого означает, что эти трейдеры подвергают себя необычайно высокому финансовому и психологическому риску. Среди психологов принято считать, что переторговывание является результатом эмоциональных проблем, обычно относимых к категории «отсутствие дисциплины». Я думаю, что имеет место нечто совершенно противоположное. Переторговывание создает умеренный травмати- ческий стресс, который со временем разрушает способность следовать планам торговли . Это объясняет, почему эти эмоциональные наруше- ния непонятны самим трейдерам и не устраняются обычными терапев- тическими методами. Парадокс здесь заключается в том, что эмоциональным помехам мо- гут предшествовать как торговые успехи, так и неудачи . Обычно ча- стоту и размер сделок увеличивают не новички или неудачники. Чаще бывает, что трейдер после первых успехов становится слишком самоуве- ренным и начинает рисковать. Большое количество трейдеров, с которы- ми я работал, начинали свою карьеру как довольно собранные и дисци- плинированные профессионалы. И только впоследствии они стали стал- киваться с эмоциональными проблемами, отходить от планов торговли и торговать бессистемно. Логично предположить, что, если бы отсутствие дисциплины зависело от черт характера, оно должно было бы присут- ствовать на протяжении всей карьеры трейдера. Однако обычно бывает не так. Проблемы появляются только после существенного увеличения размера и/или частоты сделок. Чрезмерный торговый успех подвергает трейдеров такой же опасности, как чрезмерный убыток. Я нахожу, что дело не только в больших убытках. Трейдеры в рав- ной мере психологически не подготовлены к тому, чтобы адекватно воспринимать очень большую прибыль. Это чрезвычайно важно. Те, кто задействуют значительную долю своего портфеля (или существен- ную часть максимального дневного лимита) для единственной сделки, могут сначала выигрывать, хотя поступают неразумно. В результате они получат огромную прибыль. Опьянение таким успехом мало чем отличается от опьянения азартного игрока или наркомана. Сильное эмоциональное воздействие этого опыта гарантирует, что информация не пройдет сознательную обработку. Такой эмоциональный имприн- тинг является основой всех пристрастий — даже таких разрушитель- |