ГЛАВА
9.
Бихевиористские
методы
повышения
результативности
273 ных, как привычка резать себя или все время рисковать своим благо-
состоянием.
Это означает, что переторговывающие трейдеры в любом случае про-
игрывают. Если они будут делать деньги, то громадная сумма выигры-
шей вызовет травматический импринтинг, который будет подталкивать
к неоднократному чрезмерному риску и конечному разорению. Если они
потеряют деньги, то это также приведет к эмоциональным потрясениям,
т. е. к психологической травме.
Поскольку трейдеры с эмоциональными нарушениями страдают от травм
умеренного уровня, они не выглядят как жертвы травматического стрес-
са. При обычных условиях они могут работать вполне приемлемо. Одна-
ко требуется лишь один травмирующий раздражитель — неожиданный
(и обычно большой) выигрыш или убыток, чтобы выбить их из колеи,
вызвав срабатывание более ранних моделей поведения. Интересно, что
многие торговые наставники, кажется, чувствуют это интуитивно и ре-
комендуют попавшим в беду трейдерам уменьшать размер сделок, тща-
тельнее управлять риском и вернуть себе хладнокровие. Однако настав-
ники часто не понимают, что неадекватное поведение является
причиной эмоционального нарушения и требует повышенного внимания.
Многие независимые трейдеры имеют неявные или явные бизнес-пла-
ны, неотъемлемой частью которых является переторговывание. Много-
численные трейдеры с маленькими счетами говорили мне, что торгуют
по-крупному, чтобы иметь возможность зарабатывать на жизнь. Чрез-
мерный риск заложен в их торговые планы.
В результате с течением времени они почти неизбежно получают психологическую травму вне зависимости от того, выигрывают или проигрывают. Можно сказать, что тренировка является профилактической мерой
против умеренной травмы. Она обеспечивает, чтобы действия, связан-
ные с повышенным риском или вознаграждением, могли обрабатываться
как нормальный стресс, а не как аномальный, травматический.