Стинбарджер Б. Самоучитель трейдера: Психология, техника, тактика и стратегия / Бретт Стинбарджер; Пер с англ
жүктеу/скачать 4,21 Mb. Pdf көрінісі
|
kniga BRETT-N.-STEENBARGER
| ВЗГЛЯД
В БУДУЩЕЕ Мир трейдинга быстро изменяется. Бум автоматизированной торговли, арбитраж и глобализация создают новые возможности, хотя одновре- менно лишают других. Теперь недостаточно просто знать, когда и как торговать: одинаково важно понимать, чем торговать — где можно зара- ботать больше всего. В конце концов, даже лучшие рыбаки придут домой ни с чем, если забросят снасти туда, где не водится рыба. Когда я пишу эти строки, многие трейдеры возвращаются с работы с пустыми руками. Старые способы — следить за популярными фондовы- ми индексами и применять модели торговли на моментуме и тренде — больше не работают. Недавно я написал статью для веб-сайта Trading Markets, в которой привел долю двухдневных периодов тренда индекса S&P 500 за последние 40 лет. Получившийся график устойчиво идет вниз. Однако многие отдельные акции — особенно те, которые, как правило, не включают в корзины акций, используемые в программной торговле и арбитраже, — показали тенденцию к росту, равно как и альтернатив- ные торговые инструменты. В будущем для повышения результативно- сти, вероятно, будет требоваться все больше изобретательности при вы- боре стилей торговли и рынков. Мои собственные исследования и тор- говля смещаются в этом направлении, и я приглашаю вас присоединяться ко мне в погоне за лидерством, поддерживая связь через веб-сайты. Введение 15 Я надеюсь, что эта книга не только поможет отдельным трейдерам, но будет также способствовать ускорению развития индустрии торговли. До сих пор бxльшая часть образования в этой области состояла из предо- ставления информации на семинарах, в статьях и т. д. Однако я пола- гаю, что мы будем видеть все большее смещение в сторону непрерывно- го обучения и профессионализации торговли. Уже наблюдается начало этого процесса в сфере программного обеспечения. Всего несколько лет назад у нас были отдельные приложения для анализа рынка, построения графиков, фильтрации массивов данных и исполнения ордеров. Теперь мы видим, что все эти функции «упаковывают» в единые интегриро- ванные приложения, которые упрощают прохождение процесса от раз- работки торговой идеи до управления сделкой. Недавно я встретился за чашкой кофе в одном из Starbucks Чикаго с Джо Коненом из CQG, Inc., и мы вспомнили путь, который прошла его компания: теперь на одной странице можно найти информацию о глубине рынка, построить и про- анализировать графики, исполнить ордер, а ввод ордера осуществляется простым щелчком мыши по бару графика. Эти полезные усовершенство- вания быстро становятся нормой для всех трейдеров. Самым важным будущим событием, я думаю, станет повышение ин- тенсивности обучения с помощью реалистичного моделирования, дета- лизированного измерения для оценки результативности, использования архивов рыночных данных. Мы увидим, как обучение будет проходить в режиме исполнения ордеров в реальном времени и каждая достойная программа с такими возможностями станет инструментом для совершен- ствования трейдеров. История торговой индустрии — это история демократизации. К тому, что когда-то использовали только финансовые учреждения, в итоге по- лучили доступ все желающие. Благодаря развитию электронных техно- логий теперь все могут за относительно небольшую плату получать не- обходимую информацию, следить за развитием событий на нескольких рынках в режиме реального времени, разрабатывать и применять слож- ные торговые стратегии. Игровое поле становится одинаковым для всех. Я не сомневаюсь, что эта тенденция продолжится. Пока лишь несколько трейдерских фирм имеют собственных психологов и наставников. В бли- жайшее время, однако, интегрированные торговые платформы предо- ставят всем возможность обучения в режиме онлайн с использованием видеосвязи. Если эта книга послужит хотя бы слабым катализатором та- кого прогресса, я буду удовлетворен. Но самое важное — это заглянуть в ваше будущее. Если вы действи- тельно хотите стать мастером трейдинга, что вы знаете о процессе ва- шего развития? Понимаете ли вы, что от вас потребуется, чтобы осво- ить навыки, необходимые для стабильного успеха? Сейчас вы похожи САМОУЧИТЕЛЬ ТРЕЙДЕРА : ПСИХОЛОГИЯ , ТЕХНИКА , ТАКТИКА И СТРАТЕГИЯ 16 на олимпийскую надежду; между вами и возможностью получить «зо- лото» находится тренировка: превращение способностей в навыки и на- выков в результаты. Читая между строк, вы поймете, что эта книга о до- стижении мастерства не только в трейдинге, но и в любой области. Вы можете и не избрать путь трейдера, но я очень надеюсь, что вы найдете свой путь: ту деятельность, где ваши усилия приведут к наилучшим ре- зультатам. Становясь мастерами, мы совершенствуем себя. Что может быть выше этого? Бретт Стинбарджер, д-р философии Нэйпервилль, Иллинойс Март 2006 г. |