Учебное пособие Казань-2016 Сайфуллина М. Н., Хабирова Н. М. English for Physicists



Pdf көрінісі
бет19/59
Дата08.11.2023
өлшемі1,1 Mb.
#190300
түріУчебное пособие
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   59
Байланысты:
Posobie dlya fizikov Habirova Sajfullina ispravv

IV.
 
Guess the words

1.
caromlule 
2.
icosopicmrс 
3.
fisonfidu 
4.
nicekti 
5.
rocsfe 
V.
 
Render the text into English: 
 
В новогодний подарок - снежинки! 
Великий немецкий ученый астроном и математик Иоганн Кеплер
в 1611 году опубликовал небольшую книжку, которая называлась 
"Новогодний подарок, или o шестиугольных снежинках" (см. Кеплер 
И. О шестиугольных снежинках. - М.: Наука, 1982. - 192 с.). В ней он в 
шутливой форме описывал свои размышления по дороге к 
королевскому советнику фон Вакенфельсу. Он намеревался 
преподнести новогодний подарок своему покровителю, но ничего 
интересного не мог придумать. И тут он обратил внимание на 
падающие снежинки. "Этот подарок ниспослан с неба и несет в себе 
подобие звезд!" - воскликнул он. 
Далее он обратил внимание на то, что снежинки содержат всегда 
шесть лучей, а не семь или пять. Размышляя об этом, Кеплер пришел к 
выводу, что причина шестиугольности снега, а также пчелиных сот и 
ячеек граната обусловлена одним: плотной упаковкой каких-то 
шаровых элементов, их составляющих. Это первая интуитивная 
догадка о геометрически правильном внутреннем строении 
кристаллов. 
(Adopted from 
www.nkj.ru 



39 
C.
 
Activities 
What do you know about scientists who worked in the field of thermal 
physics investigation? Find information and present it to your group. 


40 
Text 2. Thermal properties of matter 
 
«All the properties of matter are so connected that we 
can scarcely imagine one thoroughly explained, without 
our seeing its relation to all the others; without, in fact, 
having the explanation of all» [PLA, vol. 1, «Constitution 
of Matter»] 
 
 
PRE-READING 
Give answers to the following questions: 
1.
Can you discuss the thermal properties of matter? 
2.
What is the difference in meanings between the terms of heat and 
temperature? 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   ...   59




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет