Толстой, — 6ipaK, жазушыльщты кэапке айналдырушы
болма!” Муны ескеретшдер некен-саяк, Сонымен, Михаил
Шолохов айткдндай, ютал дукендерш кейде “лайсац сел”
басып кететшш де жасыруга болмайды. Осыныц 6api —
жазушыньщ ш еберлт деген мэселенщ мэселес1 кейде кун
тэрпбш ен кдга 6epic кдлып к,оятыныныц салдары. Ал
шеберлж мэселес1 бэрш ен бурын тшден басталатыны
даусыз. Демек,
керкем ты жайы — эдебиет туралы
гылымныц ец взект1 мэселелершщ 6ipi.
Сез халык; казынасы.
1942 жылдыц акцанында Анна Ахматова езшщ “Кдйсар-
лык” деген тамаша елендн жазды. Окып кдралык, (аударган
К-Мьфзалиев):
Парасат-ой не боларын сезген-да,
Пайдамызга басамыэ 6i3 безбенда.
Кдбагыцкан кар жауатын кун туда,
Кдсарысып катьпт кдлар кез келдг.
Кдусап кдла, кдусап пана, кдусап бак,
Кэра ормансыз, шацыраксыз кзлсак та,
Орыс ceai, с е т сакгап калармыз,
Кдлмаспыз 6i3 бас саугалап, жан сакгап,
Мвлдар тивд коя алмаспыз кдн кыуып,
Урпак оны айтып журер ен кылып;
Мэчгшйс!
0M ip
мен ел1м арпалыскд тусш жаткдн сурапыл согыс
жагдайында адам баласы, эдетте, прш ш к кдмын ойлар
болар ед1, ажалдан сескенер болар едй Жок, Анна Андреевна
191
олай етпеген: “бас саугалау, жан сакд-ау жайын емес “орыс
сезш сактап калу” кдмын, “урпак, мэдгишс эн кылып айтып
журетш м
0
ЛД
1
р тщгц кдпияда кдн кылып” алмау амалын
ойлаган. Бул, эрине, галамат кайсарльж, жэне мунда адам
айткысыз теред магына жатыр.
“Егер, — деп жазды Расул Гамзатов, — ана тшм ертец
елетш болса, мен бугш о луге даярмьш!” Бул, 6ip жагынан,
Ахматованьщ элп угымьша уласьш жатса, ею нш жагынан,
Достарыңызбен бөлісу: |
