399
уйадарчыхсың
(П, 186) – Он
воровал колхозное зерно, ты бы постеснялся
говорить о нем.
Мин синнең хада тöреен кÿнге парарға уйатпинчам – син
араға iспинчезiң
(Хо, 11) – Я не стесняюсь идти с тобой на день рождения –
ты не пьешь; 2) глаголы со значением страха:
хорых-
«1) бояться; 2)
опасаться»,
чочын-
««1) опасаться; 2) тревожиться; 3) настораживаться»,
чалтан-
в ЛСВ
«1) бояться, робеть; 2) не решаться, не осмеливаться».
Мағаа
оларның аразындағы киректер тың на пiлдiстiг полбаан, кöнi чоохтаза,
анзынаңар сағынарға хорыххам
(Д, 32) –
Мне непонятны были дела,
происходящие между ними, честно говоря, я и думать об этом боялся.
Итак, объектный инфинитив при ментальных глаголах обозначает
намерение,
желание субъекта, при глаголах говорения – договоренность,
условие, при глаголах эмоции –опасения субъекта.
Глаголы со значениеми
восприятия и поведения исключают сочетание с объектным инфинитивом.
Достарыңызбен бөлісу: 
