Результаты поиска

Результаты поиска

Перевод

Русский

Emmanuil Grabar' byl vynuzhden bezhat' v Italiyu, gde ustroilsya v kachestve domashnego prepodavatelya detey knyazya San-Donato P. P. Demidova, a cherez tri goda posledoval za nimi v Parizh[5]. V 1876 godu E.Grabar' pereyekhal v Rossiyskuyu imperiyu i poselilsya v Yegor'yevske Ryazanskoy gubernii, gde, sdav ekzamen na pravo prepodavaniya frantsuzskogo i nemetskogo yazykov, stal rabotat' v mestnoy gimnazii pod familiyey Khrabrov[6]. V techeniye 1879—1880 godov v Rossiyskuyu imperiyu pereyekhali yego zhena s synov'yami.

Эмануэль Грабар Италияға қашуға мәжбүр болды, онда ол князь Сан Донато П. П. Демидовтың балаларына үй мұғалімі болып жұмысқа орналасты, үш жылдан кейін оларды Парижге ертті [5]. 1876 ​​жылы Э. Грабар Ресей империясына қоныс аударып, Рязань губерниясының Егорьевскіге қоныстанды, онда француз және неміс тілдерін оқыту құқығынан емтихан тапсырып, Храбров атындағы жергілікті гимназияда жұмыс істей бастады [6]. 1879-1880 жылдары оның әйелі мен ұлдары Ресей империясына қоныс аударды.

1880 - 1882 жылдары Егорьев гимназиясында оқып, жазушы И. Тургеневтің сіңлісі Варвара Житованың сабақтарына қатысты. 1882 жылдан бастап Царевич Николай лицейінде оқыды, оны 1889 жылы алтын медальмен бітірді; содан кейін - Санкт-Петербург университетінің заң факультетінде, оны 1893 жылы бітірген.

Результаты поиска

Перевод

Казахский

V otlichiye ot starshego brata, Vladimira, stavshego izvestnym yuristom, predpochol kar'yeru khudozhnika. Yeshcho v Moskve on poseshchal zanyatiya po risovaniyu Moskovskogo obshchestva lyubiteley khudozhestv; s 1892 goda nachal zanimat'sya v akademicheskoy masterskoy professora Pavla Chistyakova, a v 1894 godu postupil v Imperatorskuyu Akademiyu khudozhestv, gde v 1895 godu nachal zanimat'sya v masterskoy I. Ye. Repina. V 1896 godu on uyekhal v Yevropu i v Myunkhene postupil v chastnuyu shkolu-studiyu Antona Azhbe. K myunkhenskomu periodu tvorchestva otnosyatsya takiye yego raboty, kak «Dama s sobakoy» (1899) i «Dama u pianino» (1899).

Ағасынан айырмашылығы, әйгілі заңгер болған Владимир суретші мамандығын таңдады. Мәскеуге оралып, Мәскеу көркемөнерпаздар қоғамында сурет сабақтарына қатысты; 1892 жылдан бастап ол профессор Павел Чистяковтың ғылыми шеберханасында оқи бастады, ал 1894 жылы ол Императорлық өнер академиясына түсіп, 1895 жылы И.Е.Репиннің шеберханасында оқи бастады. 1896 жылы ол Еуропаға кетті және Мюнхенде Антон Ажбенің жеке мектеп-студиясына түсті. Оның Мюнхендегі жұмысы «Итпен ару» (1899) және «Пианинодағы ханым» (1899) сияқты жұмыстарды қамтиды.

1901 жылы ол Ресей империясына оралды, «Өнер әлемі» және «Ресей суретшілер одағы» шығармашылық бірлестіктерінің жұмысына қатысты, оның көрмелерінде оның пейзаждары мен натюрморттары қойылған.

Сурет салумен қатар, суретшінің өмірінде маңызды рөлді ғылыми-зерттеу және тәрбие жұмыстары атқарды. И.Е.Грабар «Өнер әлемі», «Тараза», «Ескі жылдар», «Аполлон», «Нива» және басқа журналдарда өнер туралы көп жазған.Ол мәтінді «Қазіргі заманғы суретшілердің суреттерінде» жариялады. оның редакторы да қызмет етті; Ол Кнебель И. Н. Кнебель жүргізген «Орыс өнері тарихы» басылымының редакторы және ең ірі қызметкері, сонымен қатар орыс суретшілерінің бірқатар монографиялары болды.

1913 жылдың басында Мәскеу қалалық Думасы Грабарды Третьяков галереясының сенімді өкілі етіп сайлады - ол 1925 жылға дейін осы қызметте болды; анасына жазған хатында ол қамқоршылыққа келіскенін, өйткені ол «... қашықтықта емес, әйнек арқылы емес, жақын, жанасуға жақын, суретшілердің техникасын, қолтаңбасын, барлық ерекшеліктерін мұқият зерттей отырып» оқығысы келетіндігін айтты [8]. Грабар баспасөзде және тіпті Мемлекеттік Думаның жиналыстарында (1913 ж. 10 қыркүйек) қызу пікірталас өткізді: кейбір бөлмелер қайта жоспарланды, бөлімдер мен қалқандар алынып тасталды; Ол экспозицияның тарихи, хронологиялық және монографиялық қағидаларына негізделді.

Результаты поиска

Перевод

Русский

Grabar' pridal bol'shoye znacheniye popolneniyu kollektsii, dvukh rabot antichnykh masterov i dvukh rabot sovremennykh khudozhnikov s vystavok Soyuza russkikh khudozhnikov «Golubyye rozy» i «Mir iskusstva». Pod vidom serii byli vosstanovleny i usovershenstvovany mnogiye kartiny, v tom chisle SS. Portret Shchukina "Pavel I", F. YA. Alekseyeva "Peyzazh pavil'ona v Petropavlovskoy kreposti". Vesna venetsianskaya ", F. Shchedrina "Peyzazh s zhivotnymi" [9].

Грабар коллекцияны, ежелгі шеберлердің екі туындысын және Ресей суретшілер одағының «Көк раушандар» және «Өнер әлемі» көрмелеріндегі қазіргі заманғы суретшілердің екі туындысын толықтыруға үлкен мән берді. Серияның басшылығымен көптеген картиналар, соның ішінде SS қалпына келтіріліп, жетілдірілді. Шукиннің портреті «Павел I», Ф.Я. Алексеев «Питер мен Пауыл қамалындағы павильон». Венециандық көктем », Ф. Щедрин« Жануарлармен ландшафт

Ол Троица-Сергиус Лаврадағы қалпына келтіру жұмыстары жөніндегі ғылыми кеңестің кеңесшісі болды, оның жетекшісі және бас сәулетшісі Игнатий Трофимов тағайындалды. 1944 жылдан бастап КСРО Ғылым академиясының Өнер тарихы институтының директоры. 1943 жылдың басында Грабар кеңес мұражайларының шығындарын Германия мен оның одақтастарының мұражайларынан тәркілеу арқылы өтеу идеясын алға тартты. Ол Еуропалық мұражайлардың ең үздік туындыларының тізімін жасайтын, майданға жіберілген «олжа бригадаларын» дайындаған және экспонаттармен жұмыс істейтін сарапшылар бюросын басқарды.

Императорлық өнер академиясының толық мүшесі (1913). КСРО Ғылым академиясының толық мүшесі (1943). КСРО өнер академиясының толық мүшесі (1947). 1947 жылы ол Андроников монастырында қалпына келтіру жұмыстарының бастамашыларының бірі болды, сондай-ақ сол жерде Андрей Рублев ежелгі орыс өнері мұражайын ұйымдастырды [12]. 1960 жылы 16 мамырда қайтыс болды. Мәскеуде Новодевичий зиратында жерленген (№8 учаске) ​​[

Марапаттары мен атақтары Edit Бірінші дәрежелі Сталиндік сыйлық (1941) - екі томдық «Репин» монографиясы үшін (1937) РСФСР халық әртісі (1943) КСРО халық әртісі (04.07.1956) Лениннің екі ордені (06.10.1945; 03/25/1946 [16]) Еңбек Қызыл Ту орденінің екі ордені (01/14/1940; 03/27/1954) медальдар