Руководство по внедрению Конвенции по трансграничным водам
Минимальные требования по соблюдению данного
жүктеу/скачать 1,82 Mb. Pdf көрінісі
|
ECE Water Guide Rus WEB
- Бұл бет үшін навигация:
- 2. Минимальные требования по соблюдению данного положения
| 2. Минимальные требования по соблюдению данного
положения 115. Поскольку это положение является частью «об- щих обязательств» Сторон, оно не перечисляет меры по сохранению и восстановлению экосистем и не со- держит конкретных критериев, которые позволяли бы судить о том, достигнуты ли цели по сохранению или восстановлению экосистем. 116. Такие меры перечислены, в частности, в статье 3, которая также включает требование по разработке «целевых показателей и критериев качества воды». 37 Более того, пункт 2 (e) статьи 9 требует от Сторон «раз- рабатывать … предложения относительно соответ- ствующих мер по поддержанию и, в случае необходи- мости, улучшению существующего качества воды»,а пункт 2 (f ) статьи 9 требует от Сторон «разрабатывать программы согласованных действий по снижению нагрузки загрязнения как из точечных источников (например, коммунально-бытовых и промышленных источников), так и диффузных источников (в особен- ности сельскохозяйственных)». 35 Об экономическом воздействии потери биоразнообразия см. также “The Economics of Ecosystems and Biodiversity” (European Communities, 2008 год) по адресу http://ec.europa.eu/environment/nature/biodiversity/economics/index_en.htm 36 Экосистемы, связанные с водой, означают такие экосистемы, как леса, водно-болотные угодья, пастбища и сельскохозяйственные земли, которые играют жизненно важную роль в гидрологическом цикле посредством предоставляемых ими услуг. Рекомендации, касающиеся платы за экосистемные услуги в контексте комплексного управления водными ресурсами (ECE/MP.WAT/22; United Nations 2007), по адресу http://www.unece.org/env/water/publications/documents/ ece-mp-wat-22-Rus-final.pdf. 37 См. комментарий к статье 3. 27 Руководство по внедрению Конвенции по трансграничным водам 117. Кроме того, Руководящие принципы по экосистем- ному подходу в управлении водными ресурсами (ECE/ ENVWA/31) содержат набор требований, использование которых позволяет судить о том, в состоянии ли водные экосистемы поддерживать жизнеспособные структуры, функции и состав видов дикой природы, и какие ор- ганизмы могли бы стать кандидатами на выполнение функции индикаторов качества экосистем. 118. Указанные индикаторы связаны с достаточной кон- центрацией кислорода и концентрациями токсичных или других вредных веществ ниже определенных уров- ней, 38 а также с состоянием бентосного и планктонного сообществ, сообществ макробеспозвоночных и водных растений, численностью рыб и состоянием сообщества высших позвоночных. 119. Поэтому важно, чтобы система мониторинга учиты- вала не только аспекты качества воды в водной окружа- ющей среде, но также качество отложений и гидробио- логию. 39 38 См. комментарий к пункту 3 статьи 3. 39 См. комментарий к статье 11. 40 ВРД ЕС – комплексный документ, принципы которого могут приниматься во внимание странами, не являющимися членами ЕС, где это необходимо. Относительно сути данного вопроса это, в частности, касается подпунктов (а) и (b) статьи 1, пункта 21 статьи 2, статьи 4 о надлежащем экологическом состоянии, статьи 6 и приложения V. жүктеу/скачать 1,82 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|