Упражнение 69.
Прочитайте. Найдите слова, относящиеся к профессиональ-
ной лексике. Лексика каких профессий и областей знаний здесь используется?
1. Парень со значком ГТО фальцетом выкрикивал перед ударами:
— От двух бортов в угол!.. Чужого режу в угол направо, своего
в середину!.. Десятку в угол! Абриколь семёркой налево! Клопштосс!
Шары катались по ослепительной зелени стола…
(По бр. Вайнерам.)
2. Чиновника для особых поручений проницательность Долгору-
кого не удивила:
— Кому как не мне в чучелки подряжаться, ваше превосходи-
тельство. После вчерашнего никому эту честь не уступлю.
— А как он на тетёрку выйдет? — с живейшим интересом спро-
сил Ведищев.
— Как и положено на тетеревиной охоте — услышит зов
манка…
(По Б. Акунину.)
3. Полипов хмуро сказал:
— Пошли знакомиться с сотрудниками.
— Сейчас в наличии, кроме меня, наборщики и шофёр, — кив-
нул Горохов на сарай. — Остальные с утра на передовой, собирают
материал в номер. Самый свежий материал будет завтра в газете.
Остальное всё набрано или набирается. А я заканчиваю передовицу…
(По А. Иванову.)
25
4. От Москвы до Бреста нет такого места,
Где бы не скитались мы в пыли,
С «лейкой» и с блокнотом, а то и с пулемётом
Сквозь огонь и стужу мы прошли.
Жив ты или помер — главное, чтоб в номер материал успел ты
передать.
И чтоб, между прочим, был фитиль всем прочим,
А на остальное — наплевать!
(К. Симонов.)
5. Он первым сделал ход с е-2 на е-4 — что-то мне знакомое…
Так-так!
Ход за мной. Что делать?! (Надо, Сева, — наугад, как ночью по
тайге…)
Помню — всех главнее королева: ходит взад-вперёд и вправо-
влево,
Ну а кони — только буквой «Г».
(В. Высоцкий.)
6. Да, сегодня я в ударе, не иначе, — надрываются в восторге
москвичи —
Я спокойно прерываю передачи и вытаскиваю мёртвые мячи.
Вот судья противнику пенальти назначает…
Извиняюсь, вот мне бьют головой… Я касаюсь — подают угловой.
Бьёт десятый — дело в том, что своим «сухим листом»
Размочить он может счёт нулевой.
(В. Высоцкий.)
7. Мне в хвост вышел «мессер», но вот задымил он, надсадно за-
выли винты.
Им даже не надо крестов на могилы, — сойдут и на крыльях
кресты.
Сергей, ты горишь! Уповай, человече, теперь на надёжность строп.
Нет, поздно — и мне вышел «мессер» навстречу.
Прощай, я приму его в лоб!..
(В. Высоцкий.)
8. Вот команды короткие, злые быстрый ветер уносит во тьму:
«Кранцы за борт!», «Отдать носовые!» и «Буксир, подработать
корму!»
Всё в порядке, конец всем вопросам.
Кроме вахтенных, всем — отдыхать.
…Пришвартуетесь вы на Таити…
…В напряженье матросы, ослаблены шпринги.
«Руль полрумба налево!» — и в прошлом земля.
(В. Высоцкий.)
9. Капитан протянул Артеньеву бинокль:
— Мой «цейс» сильнее вашего. Кажется, это крейсер…
26
Здоровенные рыла торпед, густо смазанные тавотом, не спеша
выползали из труб аппарата, будто сытые свиньи из чуланов. И — по-
шли. Взрыв!!!
Капитан напомнил:
— В такую погоду люди держатся на воде считанные минуты!
— Ясно. Эй, боцман! Давай своих кулаков на полубак…
«Кулаки» — это матросы боцманской команды, которым сам
чёрт не брат. Они приучены к швартовым и аварийным работам, не
боятся грохота волн, способны в любой темени распутать узел на тро-
сах…
(В. Пикуль.)
10. Николай Евгеньевич говорил:
— Боюсь, что имеются разрывы селезёнки. Заметьте: бледность
усиливается, кровяное давление падает, похолодание кожи чувствуе-
те? И тошнота…
Богословский сделал чревосечение. Разрыв селезёнки был на-
лицо. Мария Николаевна подавала инструменты, слышался редкий
металлический лязг бросаемых хирургом то ножниц, то пинцета, то
зонда, то скальпеля…
— Пульс? — изредка спрашивал Николай Евгеньевич.
(Ю. Гер-
ман.)
Достарыңызбен бөлісу: |