Тестирование безопасности
(security testing
186
)
— тестирование, направ-
ленное на проверку способности приложения противостоять злонамеренным
попыткам получения доступа к данным или функциям, права на доступ к ко-
торым у злоумышленника нет.
Подробнее про этот вид тестирования можно почитать в статье
«What is Security testing in software testing?»
187
.
•
Тестирование интернационализации
(internationalization testing, i18n test-
ing, globalization
188
testing, localizability
189
testing)
— тестирование, направлен-
ное на проверку готовности продукта к работе с использованием различных
языков и с учётом различных национальных и культурных особенностей.
Этот вид тестирования не подразумевает проверки качества соответствую-
щей адаптации (этим занимается тестирование локализации, см. следующий
пункт), оно сфокусировано именно на проверке возможности такой адапта-
ции (например: что будет, если открыть файл с иероглифом в имени; как бу-
дет работать интерфейс, если всё перевести на японский; может ли прило-
жение искать данные в тексте на корейском и т.д.).
•
Тестирование локализации
(localization testing
190
, l10n)
— тестирование,
направленное на проверку корректности и качества адаптации продукта к ис-
пользованию на том или ином языке с учётом национальных и культурных
особенностей. Это тестирование следует за тестированием интернациона-
лизации (см. предыдущий пункт) и проверяет корректность перевода и адап-
тации продукта, а не готовность продукта к таким действиям.
•
Тестирование совместимости
(compatibility testing, interoperability testing
191
)
— тестирование, направленное на проверку способности приложения рабо-
тать в указанном окружении. Здесь, например, может проверяться:
o
Совместимость с аппаратной платформой, операционной системой и
сетевой инфраструктурой (конфигурационное тестирование, configura-
tion testing
192
).
186
Достарыңызбен бөлісу: |
