экспериментальные данные - табылу; іздеу; орнын айқындау; (көпше түрі) эксперименттік мәліметтер
fine a [fain] - тонкий, мелкий; чистый - жіңішке, ұсақ; таза
finite a [´fainait] - конечный; ограниченный; определимый - соңғы; шектелген; анықталатын
fire v [´faiә] - зажигать(ся); сжигать; прокаливать - жағу (жану); жандыру/күйдіру; қыздыру
fire-lamp n [´faiәlæmp] - гремучий газ - шатырлауық газ
fission n [´fi∫әn] - деление, расщепление (атомного ядра) - (атом ядросының) бөлінуі, бөлшектенуі; neutron (-induced) ~ - вызванное нейтронами деление - нейтрондар қоздырған бөліну; nuclear ~ - деление ядра - ядро бөлінуі; spontaneous ~ - самопроизвольное деление - өздігінен бөліну
fission n [´fi∫әn] - деление, расщепление (атомного ядра) - (атом ядросының) бөлінуі, бөлшектенуі; neutron (-induced) ~ - вызванное нейтронами деление - нейтрондар қоздырған бөліну; nuclear ~ - деление ядра - ядро бөлінуі; spontaneous ~ - самопроизвольное деление - өздігінен бөліну
fit n [fit] - соответствие, согласование - сәйкестік, келісушілік
|
fit v [fit] - согласовывать; подгонять - қиыстыру; ыңғайландыру
fitting n [´fitiŋ] - подгонка; приспособление; аппроксимация - ыңғайландыру; бейімдеу; жуықтау
fix v [fiks] - устанавливать; укреплять, фиксировать; затвердевать - орнату; бекітү; қатаю
fixed adv [fikst] - заданный, постоянный; закрепленный, фиксированный - берілген, тұрақты; бекіткен
flash n [flæ∫] - вспышка - жарқ ету
flash v [flæ∫] - вспыхивать - лап ету
flask n [fla:sk] - колба, баллон - колба, баллон; vacuum ~ - термос – термос
flat a [flæt] - плоский; пологий - жалпақ; көлбеу
flat n [flæt] - плоская поверхность - жалпақ беттік
flight n [flait] - полет – ұшу
float v [flout] - плавать, плыть - жүзу, қалықтау
floating a [´floutiŋ] - плавучий, плавающий - жузбелі, қалқымалы, көшпелі
flow n [flou] - течение, поток, расход - ағыс, тасқын, шығын; boundary-layer ~ - течение в пограничном слое - шекаралық қабаттағы ағыс; current ~ -
|
прохождение тока - тоқ өтуі; heat ~ - тепловой поток - жылу ағыны; steady ~ - установившееся течение - тұрақталған ағын
flow (flew, flown) v [flou] - течь; протекать - ағу; ағып кету
fluctuate v [´flʌktjueit] - колебаться, пульсировать - теңселу, ырғақпен шайқалу
fluctuation n [ِflʌktju´ei∫әn] - колебание, неустойчивость; качание; отклонение, флуктуация - теңселу, орнықсыздық; тербелу; ауытқу, флуктуация
fluid a [´flu:id] - текучий; жидкий; газообразный - аққыш; сұйық; газ тәріздес
fluid n [´flu:id] - текучая среда; жидкость; газ - аққыш орта; сұйықтық; газ; elastic ~ - упругая, текучая среда - серпімді, аққыш орта
flux n [flʌks] - поток - ағын; particle ~ - поток частиц - бөлшектер ағыны; radiant ~ - лучистый поток - сәулелер ағыны
fly (flew, flown) v [flai] - летать - ұшу
follow v [´fɔlou] - следовать, придерживаться - еру, қолдану; as ~s - следующим образом – осылай
following a [´fɔlouiŋ] -
|
следующий; следящий - келесі; қадағалап бақылаушы
following n [´fɔlouiŋ] - сопровождение; слежение - ере жүру; қадағалау
foot n [fut] - ступня; основание; опора; фут - табан; ірге тас; тірек; фут
footnote n [´futnout] - сноска; примечание - сілтеме; ескерту
forbidden pp [fә´bidn] - запрещенный - тыйым салынған
force n [fɔ:s] - сила - күш, пәрмен; applied ~ - приложенная сила - түскен күш; arm of a ~ - плечо силы - күш иіні; attractive ~ - сила притяжения - тартылыс күші; balanced ~ - уравновешенная сила - теңгерілген күш; body ~ - объемная сила - көлемдік күш; centrifugal ~ - центробежная сила - ортадан тепкіш күш; centripetal ~ - центростремительная сила - ортаға тартқыш күш; cohesive ~ - сила сцепления - ілініс күші; component of a ~ - составляющая силы - күш құраушы; composition of ~s - сложение сил - күштер қосылуы; compressive ~ - сжимающее усилие - сығушы күш; constant ~ - постоянная сила - тұрақты күш; dissipative ~ - распределительная сила - үлестіруші күш; downward ~ - сила, направленная вниз, сила с
|
наклоном вниз - төменге қарай бағытталған күш, төменге иілген күш; driving ~ - вынуждающая сила, сила тяги, побудительная причина - мәжбүрлеуші күш, тартым күші, түрткі болған себеп; electromotive ~ - электродвижущая сила - электр қозғаушы күш; equivalent ~ - эквивалентная сила - тең күш; external ~ - внешняя сила - сыртқы күш; field of ~ - силовое поле - күш өрісі; friction ~ - сила трения - үйкеліс күші; gravity ~ - сила тяжести - ауырлық күш; inertial ~ - сила инерции - инерция күші; internal ~ - внутренняя сила - ішкі күш; net ~ - полезная сила - пайдалы күш; nuclear ~ - ядерная сила - ядролық күш; point of application of ~ - точка приложения сил - күш түскен нүкте; repulsive ~ - сила отталкивания - тебу күші; resistance ~ - сила сопротивления - кедергі күші;
resultant ~ - результирующая сила - қорытқы күш; unbalanced - неуравновешенная сила - теңгерілмеген күш; upward ~ - сила, направленная (под углом) вверх - (белгілі бір бұрышта) жоғарыға бағытталған күш;
variable ~ - переменная сила -
айнымалы күш
force v [fɔ:s] - заставлять -
|
мәжбүр ету
foreign a [´fɔrin] - чужеродный, посторонний, зарубежный - бөтен, бөгде, шетелдік
form n [fɔ:m] - вид; выражение, форма - түр; көрініс, форма
form v [fɔ:m] - образовывать(ся), формировать(ся) - құру (құрылу), қалыптастырү (қалыптасу)
formation n [fɔ:´mei∫әn] - образование; возникновение; форма; формирование - құрылу; шығу; форма; қалыптасу; compound nucleus ~ - сложное ядерное образование - күрделі ядролық форма
formal a [´fɔ:mәl] - номинальный, правильный, симметричный - көрсетілген, дұрыс, симметриялық
former a [´fɔ:mә] - прежний, бывший, первый (из двух) - бұрынғы, бұрын болған, алғашқысы
forward a [´fɔ:wәd] - передний; передовой - алдағы; алдыңғы қатарлы
forward adv [´fɔ:wәd] - вперед, дальше - алға, ары қарай
found v [faund] - основывать -
негізін салу
|
foundation n [faun´dei∫әn] - основание, фундамент, база - негіз, ірге тас, база
four-dimensional a [´fɔ:di´men∫әnl] - четырехмерный - төрт өлшемді
fraction n [´fræk∫әn] - дробь, часть, доля - бөлшек; бөлік, үлес; ~ of total mass - весовая доля - салмақтық үлес; conversion ~ - коэффициент преобразования - түрлендіру коэффициенті
frame n [freim] - корпус; рам(к)а;строение; система отсчета; система координат - корпус; рам(к)а; ғимарат; санақ жүйесі; координаттар жүйесі; inertial ~ of reference - инерциальная система отсчета - инерциялық санақ жүйесі; reference ~ - система отсчета - санақ жүйесі
framework n [´freimwә:k] - каркас; рам(к)а - негізгі қаңқа; рам(к)а
free a [fri:] - свободный, лишенный - еркін, бос, айырылған
freedom n [´fri:dәm] - свобода; люфт, зазор - бостандық; люфт, саңылау
freeze (froze, frozen) n [fri:z] - замерзать; замораживать - мұз боп қату;мұздату
freezing point - точка (температура) замерзания -
|
мұздау нүктесі (температурасы)
frequency n [´fri:kwәnsi] - частота, повторяемость - жиілік, қайталана беру
frequent a [´fri:kwәnt] - частотный - жиілік
fresh a [fre∫] - свежий, новый - соңғы, жаңа
friction n [´frik∫әn] - трение - үйкеліс
frictionless a [´frik∫әnlis] - свободный от трения – үйкеліссіз
front n [frʌnt] - передняя часть; фронт - алдыңғы жағы, алды; фронт; in ~ of - впереди (чего-л.) – алдында
fruitful a [´fru:tful] - плодотворный - жемісті, нәтижелі
fuel n [fjuәl] - топливо, горючее - отын, жанар май
fulcrum (pl fulcra) n [´fʌlkrәm] - точка опоры (рычага) - (рычагтың) тірек тиянағы
full a [ful] - полный, целый; поглощенный - толы, толық; бүтіндей сінген
fully adv [´fuli] - вполне, совершенно - толық, әбден
fundamental a [ِfʌndә´mentl] - основной; элементарный; фундаментальный; существенный - негізгі; қарапайым; басты; маңызды
furnace n [´fә:nis] - печь; топка - пеш; пештің оттығы
|
furthermore adv [´fә:ðә´mɔ:] - к тому же; кроме того; более того - оған қоса; оның үстіне
fusion n [´fju:ʒәn] - плавка,
|
плавление; слияние, синтез - балқыту, қорыту, еріту; қосылу, синтез
future n [´fju:t∫ә] - будущее - келешек, болашақ
|
G
|
gain n [gein] - усиление, коэффициент усиления, выигрыш - күшею, күшею коэффициенті, ұтыс; ~ in energy - приращение энергии - энергияның қосымша өсуі, (өсімшесі); directive ~ - коэффициент направленного действия - бағытталған әрекет коэффициенті; frictional heat ~ - выделенное при трении количеств теплоты - үйкеліс арқылы шығарылған жылу мөлшері; power ~ - усиление по мощности - қуат күшеюі
gap n [gæp] - зазор; интервал - ссаңылау; интервал
gas n [gæz] - газ - газ; carrier ~ - газ-носитель - тасымалдаушы газ
gauge n [geidʒ] - манометр; контрольно-измерительный прибор, датчик - манометр; бақылаулық өлшегіш аспап
general a [´dʒenәrәl] - общий,
обычный, полный, всеобщий, главный, общая часть, общие сведения - жалпы, толық, бірыңғай, басты, жалпы бөлім, жалпы мағлұмат
generalise (Am. generalize) v
|
[´dʒenәrәlaiz] - обобщать - жинақтап қорыту
generality n [ِdʒenә´ræliti] - общность - жалпылық, ортақтық
generalization v [ِ dʒenәrәlai´zei∫әn] - обобщение - талдап қорыту
generally adv [´dʒenәrәli] - обычно, вообще - әдетте, жалпы алғанда
generate v [´dʒenәreit] - образовывать; производить, вырабатывать; генерировать; порождать - құру; жасау, шығару; өндіру; тудыру
generation n [ِdʒenә´rei∫әn] - создание; образование; порождение, генерация; поколение - құру; шығу; тудыру; ұрпақ, буын
generator n [´dʒenәreitә] - источник, генератор - көз, генератор
get (got, got) v [get] - доставать, достигать, получать,
становиться - табу, жету, алу,
болып кету
give (gave, given) v [giv] - давать; уступать - беру; көну
given pp [´givn] - данный;
|
заданный; определенный - бұл, осы; берілген; белгілі
glass n [gla:s] - стекло; линза; стакан - шыны; линза; стақан; magnifying ~ - увеличительное стекло, лупа -
ұлғайтқыш шыны, лупа; measuring ~ - мензурка - өлшегіш ыдыс
globe n [gloub] - земной шар, шар, небесное тело; глобус; колокол воздушного насоса - жер шары, шар, аспан денесі; ауа үрлегіштің қоңырау тәріздес жағы
glow n [glou] - накал; свечение - қызу, шыжыған ыстық; жарық шығару, жарқырау
go (went, gone) v [gou] - идти, быть в движении; становиться - бару, жүру, қозғалу; болып кету
goal n [goul] - цель - мақсат
gold a [gould] - золотой - алтын
gold n [gould] - золото - алтын
good (better, best) a [gud] - хороший; полезный; достаточный; годный - жақсы; пайдалы; жеткілікті; жарамды
govern v [´gʌvәn] - управлять - басқару
grade n [greid] - степень; градус; сорт; класс - дәреже; градус; сорт, класс
gradient n [´greidjәnt] - уклон;
градиент - еңіс; градиент
graduate v [´grædjueit] - заканчивать высшее учебное
|
заведение - жоғары білім беру орынды бітіру
grain n [grein] - зерно, гранула - дән, түйір, түйіршік
granular a [´grænjulә] - зернистый, гранулированный - түйірлі, түйіршіктелген
graph n [græf] - диаграмма, график - диаграмма, график
grating n [´greitiŋ] - решетка – тор
gravitation n [ِgrævi´tei∫әn] - тяготение, тяжесть - тартылыс, ауырлық
gravity n [´græviti] - сила тяжести, сила тяготения, вес, напряженность - ауырлық куші, тартылыс күші, салмақ, кернеулік
great a [greit] - большой, великий; сильный, интенсивный - үлкен, зор, ұлы; күшті, қарқынды
green a [gri:n] - зеленый, покрытый зеленью; сырой, незрелый; необработанный - жасыл, көгерген; піспеген; өнделмеген
ground n [graund] - заземление; основа; грунт; земля - жерге қосу; негіз; топырақ, жер
grow (grew, grown) v [grou] - расти; делаться, становиться - өсу; болып кету, болып бару
growth n [grouθ] - рост; увеличение; выращивание - өсу; ұлғаю; өсіру
|
guess v [ges] - догадываться, предполагать, угадывать - түсініп қалу, шамалау, болжап білу
guesswork n [´geswә:k] - догадки, (ни на чем не основанные) предположения - болжалдар, (негізсіз) жорамал
guide n [gaid] - волновод;
|
направляющее устройство; руководство, учебник - толқын жетегі; бағыттаушы құрылғы; нұсқау, оқу құралы, оқулық
guide v [gaid] - направлять - бағыттау, нұсқау, басқару
gun n [gʌn] - (электронная) пушка, орудие - (электрондық) зеңбірек, қару
|
H
|
hair n [hεә] - волос(ок), нить - шаш (қылшық), жіп
half (pl halves) n [ha:f] - половина - жарты, жарым
half-integer n [´ha:f´intidʒә] - полуцелое число - жартылай бүтін сан
half-life n [´ha:f´laif] - период полураспада - жартылай ыдырау мерзімі
hand n [hænd] - рука; стрелка - қол; тіл, сілтегіш оқ
hand v [hænd] - вручать - тапсыру, беру
handle v [´hændl] - обращаться; управлять(ся); манипулировать - қолдану; меңгеру (меңгерілу); манипуляция жасау
hang (hung, hanged) v [hæŋ] - вешать, висеть - ілу, іліп қою, ілініп тұру
happen v [´hæpәn] - случаться, происходить - болу, болып қалу
happening n [´hæpniŋ] -
|
событие, случай - оқиға, жағдай
hard a [ha:d] - твердый, жесткий; крепкий; трудный; большой энергии - қатты; мықты; қиын; көп қуатты
hardly adv [´ha:dli] - едва, с трудом - әзер, әрең дегенде, зорға
hardness n [´ha:dnis] - твердость - қаттылық
hazard n [´hæzәd] - опасность, риск - қауіп-қатер, қауіптілік, тәуекел
head n [hed] - головка; верхняя часть - басы; жоғарғы жағы; feet ~ - напор водяного столба в футах - футпен өлшегендегі су бағанасының арыны
heat n [hi:t] - теплота; нагрев; тепло; теплоемкость - жылылық; қызу; жылу; жылу сыйымдылығы; atomic ~ -
(грамм-)атомная теплоемкость -
(грамм-) атомдық жылу
|
сыйымдылық; combustion ~ - теплота сгорания - жану жылылығы; compression ~ - теплота сжатия - сығылу/қысылу жылылық; latent ~ - скрытая теплота - жасырын жылылық; specific ~ - удельная теплоемкость - меншікті жылу сыйымдылығы
heat v [hi:t] - нагревать – жылыту
heater n [´hi:tә] - нагреватель, подогреватель - жылытқыш, ысытқыш, қыздырғыш
heating n [´hi:tiŋ] - нагревание - жылыту, ысыту, қыздыру
heavily adv [´hevili] - тяжело; медленно; с трудом - ауыр, қиын; ақырын, баяу, жәй; әрең
heaviness n [´hevinis] - тяжесть - ауырлық, салмақтық
heavy a [´hevi] - тяжелый; трудный; обременительный; интенсивный - салмақты, ауыр; қиын; ауыртпалықты, қиындықты келтіретін; қарқынды
height n [hait] - высота - биіктік
helical a [´helikәl] - винтовой, спиральный - бұрандалы(қ), шиыршықты, спиральды
helicity n [he´lisiti] - спиральность - спиральдік, шиыршықтық
hexagonal а [hek´sægәnl] - шестиугольный - алты бұрышты
|
high a [hai] - высокий; сильный, интенсивный; главный; с высоким содержанием (чего-л.); большой; высший - биік; күшті, қарқынды; басты; көп мөлшерлі; үлкен; жоғары
highly adv [´haili] - очень, чрезвычайно, высоко - өте, аса, жоғары
hold (held, held) v [hould] - держать, считать, соблюдать(ся), выполнять(ся); быть приемлемым / справедливым для - ұстау, есептеу, сақтау (сақталу), орындау (орындалу); ... үшін қолайлы / дұрыс болу
holder n [´houldә] - держатель, штатив - тұтқыш, ұстағыш, штатив
hole n [houl] - дырка, отверстие - тесік, саңылау
hollow a [´hɔlou] - полый; глухой - қуыс, іші бос; саңылаусыз
hope v [houp] - надеяться - үміттену
horse-power n [´hɔ:sِpauә] - лошадиная сила, мощность (в лошадиных силах) - ат куші, (ат күшімен өлшенген) құат
horse-shoe a [´hɔ:∫∫u:] - подковообразный - таға тәрізді
hot a [hɔt] - горячий; высокорадиоактивный, тепловой - ыстық; жоғары радиоактивті, жылылық
|
hour n [auә] - час; время - сағат; уақыт
house n [haus] - дом; фирма; торговый дом - үй; фирма; сауда үйі
house v [haus] - вмещать, размещать - сыйғызу, орналастыру
however adv [hau´evә] - как бы
|
ни - өйткенмен, сөйтсе де
however cj [hau´evә] - однако, тем не менее - бірақ, сонда да
human a [´hju:mәn] - человеческий - адам, адамның
humidity n [hju:´miditi] - влажность - ылғалдық, дымқылдық
| | |
Достарыңызбен бөлісу: |
