Задание 2. Проверьте себя, знаете ли вы перевод слов и словосочетаний из текста:
существенный – муҳим, керакли, (muhim, kerakli), воздействие – таъсир, (ta,sir), устойчивость – турғунлик, мустаҳкамлик,(turg,unlik, mustahkamlik); переселение – кўчиш, кўчириш, (ko,chish, ko,chirish), затопление – сув босиш,( suv bosish); прорыв – ўпирилиш, (o,pirilish); оскудевающая – сийраклашиб кетаётган, (siyraklashib ketayotgan); заботливый – ғамхўр, (g,amxo’r); дыра – тешик, (teshik).
Задание 3.Прочитайте текст.
«Классики русской литературы»
Классика — это литературные памятники и произведения искусства, признанные шедеврами мировой культуры.
Классика затрагивает вечные темы, которые волнуют людей во все времена.
Классика не умирает и бессмертие классиков символизируют памятники и мемориалы, возводимые в память о них, а также музеи, посвященные им, города, площади и улицы, названные их именами.
Русские писатели - классики
Лев Николаевич Толстой
Для миллионов читателей Лев Николаевич Толстой, остаётся под номером один в мире, одним из выдающихся писателей и общественных деятелей своего времени, его труды актуальны и сегодня, будут востребованы в будущем. Его самые известные литературные произведения, которые рекомендуют в каждом уголке планеты к чтению, это «Война и мир»,
«Воскресенье» и «Анна Каренина».
Федор Достоевский
Наверное, каждый читатель мира знает, кто такой Достоевский. Федор Михайлович, несмотря на все превратности его судьбы, встал в один ряд с величайшими русскими писателями. В его творениях раскрывается суть человеческой психологии, глубокая, а порой черная сатира на жизнь общества в России, за которые он был отправлен в Сибирь, там и родился настоящий писатель Федор Михайлович Достоевский. В казенных стенах, будущий русский классик написал известные литературные творения: «Дом мертвых»,
«Униженные и оскорбленные», цикл рассказов. Стоит отметить, наиболее популярные в мире работы мастера — «Идиот» и «Преступление и наказание».
Николай Гоголь
Украинский писатель и драматург, жил и работал в Петербурге. Новеллист и романист. Самый известный роман Гоголя «Мертвые души» «Мертвые души» - сатирический взгляд и гротескная карикатура русской провинциальной жизни. Одно из величайших гоголевских творений, которое стоит прочитать, - роман
«Тарас Бульба».
Николай Васильевич Гоголь воспевал украинскую культуру, его бессмертное творение «Вечера на хуторе близ Диканьки» до сих пор будоражат умы и души читателей мира.
Александр Пушкин
Создатель основ русской литературы Александр Сергеевич Пушкин, один из величайших литераторов всех времен и народов. Первое стихотворение поэта было написано в возрасте 15 лет, и, вскоре, Пушкин стал известным в русской литературе. Будучи эмоциональным и чувствительным человеком, он часто дрался на дуэлях, он провел, в общей сложности, 27 поединков. Во время одной такой дуэли был ранен и вскоре умер. За свою короткую жизнь Александр Сергеевич Пушкин оставил большой список стихов, прозы, драматургии, самый популярный роман Пушкина в мире - это «Евгений Онегин», отметим и пушкинские «Маленькие трагедии», пьесы, которые ставят до сих пор театры мира.
Михаил Лермонтов
О том, насколько непрост был путь в классику Михаила Юрьевича, говорят хотя бы прижизненные издания: книга избранных стихотворений из 28 стихов и дважды изданный «Герой нашего времени». И это несмотря на огромную популярность. Во второй половине XIX века произведения Лермонтова в России издавались уже чаще, и довольно много было переводов. А популярность Лермонтова как национального поэта получила мощнейший толчок. Только за три года с 1917 было издано 19 книг сочинений Лермонтова.
Антон Чехов
Антон Чехов, врач по профессии, но писательский талант взял верх. Первоначально он начал писать только для финансовой выгоды, но вскоре стал более амбициозным, написал серьезно и много, частенько используя в трудах свою медицинскую практику. К удивлению, многих, короткие рассказы Антона Павловича и его драматургия покорили весь мир. Его пьесы: «Чайка»,
«Три сестры», рассказ «Дама с собачкой» и многие другие произведения, среди которых нет плохих, учат большой жизненной философии, поэтому и входят в топ-10 величайших русских писателей всех времен.
Иван Тургенев
Благодаря своему таланту Иван Сергеевич Тургенев остается гигантом русской словесности. Большую славу Тургеневу принес его роман «Отцы и дети». Иван Сергеевич написал много интересных коротких рассказов. Весьма заметными произведениями русского классика являются «Дворянское гнездо» и «Первая любовь». Среди пьес, написанных Тургеневым, особенно популярны:
«Нахлебник», «Месяц в деревне», «Холостяк» и «Провинциалка». До сих пор, театры мира включают в свой репертуар драматургию Ивана Сергеевича Тургенева, все они пользуются успехом у публики. Иван Сергеевич Тургенев и сегодня считается одним из лучших классиков всех времен.
Сергей Есенин
Сергей Есенин вошёл в русскую поэзию, как тонкий лирик, певец русской природы и жизни народа. Многие стихотворения его до сих пор поются как народные песни, а профессиональными композиторами было написано более двухсот музыкальных произведений.
Достарыңызбен бөлісу: |