Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке



Pdf көрінісі
бет452/637
Дата07.02.2022
өлшемі2,62 Mb.
#93475
түріДиссертация
1   ...   448   449   450   451   452   453   454   455   ...   637
Байланысты:
chertykova full

тең
- и
наарыл-
обозначают и непреднамеренные действия
субъектом которого выступает не-человек. 
Салаалар кöзенекке теепчелер
– 
Ветки задевают окна. 
Хойлар хазааға наарылза, öргеннер тыңырас турлар
(Ыа, 12) – Когда овцы натыкаются на сарай, то колья позванивают.
Нецеленаправленные, 
случайные 
действия 
чаще 
выражаются 
аналитическими конструкциями с модификатором
пар-
«идти»: 
тееп пар-
«задеть, задевать», 
урун пар- 
«1) натолкнуться, наскочить, столкнуться; 


329 
врезаться; 2) 
перен.
встретить кого-что-л.», 
наарыл пар- «
наскочить, 
удариться, наткнуться
»
. Сочетание глаголов 
тең
-, 
урун-

нарыл-
совспомогательным 
глаголом 
пар-
даетзначение 
внезапности 
и 
одноразовости действия. Глагол 
тең
-, сочетаясь со вспомогательным 
глаголом 
пар- 
«идти», принимает форму деепричастия – 
тееп
, где при 
стечении 
двух 
гласных 
выпадает 
согласное
 
-ң-

Субъектом 
нецеленаправленных, непреднамеренных действий чаще выступают 
неодушевленные предметы.
При касании человека к объекту может служить инструментом (или 
орудием) не только рука, но и другие части тела. Значения глаголов 
тең
- «1) 
задевать, дотрагиваться, прикасаться, притрагиваться; 2) касаться, трогать», 
тееп пар-
«задеть, задевать» предполагают касание рукой или другими 
частями тела: 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   448   449   450   451   452   453   454   455   ...   637




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет