Аффиксация усули.
Сўз ясашнинг аффиксация усули терминологик
тизимлар луғат заҳирасининг бойишида муҳим аҳамият касб этади.
-лик
қўшимчаси банк-молия терминологиясида ҳам ўзбек адабий
тилидаги сингари анча фаол:
агентлик, агентликлар, альтернативлик
(муқобиллик), антрепренерлик (тадбиркорлик), ликвидлик, ғазначилик
...
Ўзбек тили банк-молия терминологиясига оид аксарият бирликлар отлар
ва феъллар (ҳаракат номи шаклида бўлиб, фаолият-жараён отига кўчган)дан
иборат. Шунга мувофиқ равишда мазкур терминологик қатлам
терминларининг аффиксация усулида ҳосил бўлишида
-лик, -чи, -лаш
сингари аффикслар фаол эканлиги маълум:
аванслаш, автоматлаштириш,
агентлик,
агентликлар,
акцептчи,
альтернативлик
(муқобиллик),
Умумистеъмол
сўзлари
Банк-молия
терминлари
Бошқа соҳалар
терминлари
Умумистеъмол
сўзларининг
терминлашиши
Терминларнинг
транстерминлашиши
Бошқа соҳа
терминларининг
детерминлашиши
Банк-молия
терминларининг
детерминлашиши
20
60
17
3
0
50
100
туб терминлар
синтактик усул
аффиксация усули
семантик, абривиация
ва бошқа усуллар
Достарыңызбен бөлісу: |
