Прочитайте и переведите текст. Составьте 10 вопросов по тексту.
Marks & Spencer`s Business
Marks & Spencer (or M&S) is Britain`s favourite store. Tourists love it too. It attracts a great variety of customers, from housewives to millionaires. Princess Diana, Dustin Hoffman and the Brittish Prime Minister are just a few of its famous customers.
Last year it made a profit of $ 529 million, which is more than $ 10 million a week.
It all started 105 years ago, when a young Polish immigrant, Michael Marks, had a stall in Leeds market. He didn`t have many things to sell: some cotton, a little wool, lots of buttons, and a few shoelaces. Above his stall he put the now famous notice: Don`t ask how much – it`s a penny.
Ten years later, he met Tom Spencer and together they started Penny Stalls in many towns in the North of England, Today there are 564 branches of M&S all over the world – in America, Canada, Spain, France and Hungary.
What are the best sellers? Surprisingly, tastes in food and clothes are international. What sells well in Paris sells just as well in Newcastle. The best-selling clothes are:
for women: jumpers, bras, and knickers (M&S is famous for its knickers!),
for men: shirts, socks, pyjamas. dressing gowns, and suits.
for children: underwear and socks.
Why is M&S so successful? The store bases its business on three principles: good value, good quality, and good service. Also, it changes with the times – once it was all jumpers and knickers. Now it`s food, furniture, and flowers as well. Top fashion designers advise on styles of clothes.
But perhaps the most important key to its success is its happy, well-trained staff. Conditions of work are excellent. There are company doctors, dentists, hairdressersб and even chiropodists to look after the staff, and all the staff can have lunch for under 40 p!
Marks & Spencer (или M&S) - любимый магазин Великобритании. Любят и туристы. Он привлекает самых разных покупателей, от домохозяек до миллионеров. Принцесса Диана, Дастин Хоффман и премьер-министр Великобритании - лишь некоторые из его известных клиентов.
В прошлом году он получил прибыль в размере 529 миллионов долларов, что составляет более 10 миллионов долларов в неделю.
Все началось 105 лет назад, когда молодой польский иммигрант Майкл Маркс открыл прилавок на рынке Лидса. У него было не так много вещей на продажу: немного хлопка, немного шерсти, много пуговиц и несколько шнурков. Над своим прилавком он повесил ставшее знаменитым: «Не спрашивайте, сколько - это копейки».
Десять лет спустя он встретил Тома Спенсера, и вместе они основали Penny Stalls во многих городах на севере Англии. Сегодня существует 564 филиала M&S по всему миру - в Америке, Канаде, Испании, Франции и Венгрии.
Какие самые продаваемые? Удивительно, но вкусы в еде и одежде интернациональны. То, что хорошо продается в Париже, продается и в Ньюкасле. Самая продаваемая одежда:
- для женщин: джемперы, бюстгальтеры и трусики (M&S славится своими трусиками!),
- для мужчин: рубашки, носки, пижамы. халаты и костюмы.
- для детей: нижнее белье и носки.
Почему M&S так успешна? Магазин строит свой бизнес на трех принципах: хорошее соотношение цены и качества, хорошее качество и хорошее обслуживание. Кроме того, это меняется со временем - когда-то это были джемперы и трусики. Теперь это еда, мебель и цветы. По стилям одежды консультируют ведущие модельеры.
Но, пожалуй, самым важным ключом к успеху является его довольный, хорошо обученный персонал. Условия работы отличные. В компании работают врачи, дантисты, парикмахеры и даже педиатры, которые заботятся о персонале, а все сотрудники могут пообедать до 40 р.!
What's your favorite UK store?
What famous people visit it?
How much profit did the store make?
When did the store open?
Who opened it?
Tell us about the founders.
What are the best selling products?
Why is the store successful?
What is the success of this store?
How are employees taken care of?
Достарыңызбен бөлісу: |