Фразеологические обороты Фразеологизмы



бет1/3
Дата08.02.2022
өлшемі23,66 Kb.
#122220
  1   2   3
Байланысты:
Зад. фразеологизмы
генетика негіздері, генетика негіздері

Фразеологические обороты
Фразеологизмы – устойчивые сочетания слов. Слова в составе фразеологизмов теряют свое индивидуальное лексическое значение и образуют новое смысловое целое, которое приравнивается по значению к отдельному слову.
Крылатые слова – яркие, запоминающиеся слова, меткие определения, образные выражения, вошедшие в речь из литературных источников и исторических документов. Например: Победителей не судят (Екатерина ІІ), Человек в футляре (А.Чехов).

  1. Выделите из данных словосочетаний а) свободные словосочетания; б) фразеологические .

Кукольный театр, театр военных действий; белое полотно, белый стих; бабье лето, знойное лето; на рыбьем меху, рыбьи плавники; глубокий колодец, глубокая старость; поздняя осень, осень жизни.

  1. Придумать фразы, в которых сочетания употреблялись бы 1) как свободные, 2) как фразеологические.

Выносить сор из избы, протягивать руку, вариться в собственном соку, заткнуть за пояс, засучить рукава.

  1. Определить, из каких профессиональных сфер пришли в ЛЯ эти фразеологизмы (с какими профессиями и ремеслами они связаны).

1) Ковать железо пока горячо; шито белыми нитками;
2) два сапога пара; играть (ломать) комедию;
3) сесть на мель; встретить в штыки;
4) точить лясы; на всех парусах;
5) в подметки (кому-то) не годиться; доводить до белого каления;
6) сойти со сцены; втирать очки.
4. Спишите, заменив выделенные слова фразеологизмами.
1. Лаборант работает у нас совсем недавно. 2. Работа сделана наспех, кое-как. 3. Откровенно говоря, ваша идея нам не подходит. 4. Мы долго думали, как выйти из трудного положения. 5. У деда был крутой нрав, и потому он заявил об этом решительно и прямо. 6. Это надежный человек, умеющий молчать. 7. У моей подруги нарядов очень много. 8. После маминых слов сразу стало легко. 9. Мошенники были разоблачены и наказаны. 10. Вид с горы на Иртыш очень красив – не налюбуешься. 11. Все наши просьбы к администрации остались без внимания. 12. Не нужно быть таким умным, чтобы разобраться в этой технике.
Справка: Ломать голову, ставить вопрос ребром, вывести на чистую воду, без году неделя, хоть пруд пруди, глаз не оторвать, держать язык за зубами, (оказаться) гласом вопиющего в пустыне, семи пядей во лбу, положа руку на сердце, словно камень с души свалился, на скорую руку.
5. Выучить значение, историю происхождения крылатых слов (5 иностранных, 5 русских выражений).
6. Используя как можно больше крылатых слов и фразеологизмов, напишите небольшой рассказ на одну из тем:
«Самый трудный экзамен»
«Мой первый успех», «Незабываемая поездка».
7. Записать выражения, найти их толкования в книге Н.С. и М.Г. Ашукиных, М.А.Булатова «Крылатые слова» (М., 1987) или во Фразеологическом словаре.
Дамоклов меч, ахиллесова пята, гордиев узел, камень преткновения, козел отпущения, растекаться мыслию по древу, узнать (выведать) подноготную, глас вопиющего в пустыне, пожинать лавры, копья ломать, кануть в Лету, знать назубок, очертя голову, подложить свинью, оказать медвежью услугу, бить баклуши, лебединая песня, колосс на глиняных ногах.
8. Что означают выражения Alma mater. Alter eqo. Bon ton. Cherchez la femme. Happy end. Homo sapiens. Post scriptum. Pro et contra. Tếte-а -tếte. Finita la commedia. Salto mortale. In vino veritas?
9. К выражениям из левого столбика подберите их толкования из правого столбика. Придумайте ситуации, в которых можно употребить эти выражения.

1) считать ворон 1) ослаблять руководство чем-либо, позволять упасть тому, что было в руках


2) вить веревки 2) бездельничать
3) выпускать вожжи 3) начинать говорить долго и скучно, не по существу
4) выводить на чистую воду 4) заявлять решительно, спрашивать напрямик
5) заводить волынку 5) подчинять кого-либо своей воле, вынуждать поступать по своему желанию
6) доводить до белого каления 6) вызывать злобу, раздражение у кого-либо
7) ставить вопрос ребром 7) разоблачать кого-либо
8) дразнить гусей 8) приводить в состояние сильного гнева и полной потери самообладания


Достарыңызбен бөлісу:
  1   2   3




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет