Lecon 12 ( 12 сабақ) Тақырып: Une alimentation. Азық-түліктер Мақсаты : Мұрын жолымен айтылатын дыбыстар мен қосарланған дыбыстарды дыбыстау. Жоспар Фонетикалық жаттығулар жасау
Aigoul: Je veux manger de la viande avec des légumes et je bois du thé avec le sucre.
Айгуль: Я хочу есть мясо с овощами и пить чай с сахаром.
Айгүл: Мен ет пен көкөніс жеймін және қант пен шәй ішемін.
André: Je veux manger du poisson avec des pommes de terre et je bois du café avec du lait. Et, toi Olga, qu’est-ce que tu veux manger?
Андрей: Я хочу есть рыбу с картошкой и пить кофе с молоком. А ты Ольга, что ты предпочитаешь?
Андрей: Мен балық пен картоп жеймін және сүт қосылған кофе ішемін. Ольга сен ше ? Сен не ішесің?
Olga:Je veux manger de la soupe et je bois du jus.
Ольга: Я хочу есть суп и пить сок.
Ольга: Мен сорпа және шырын ішемін
Aigoul: André où se déjeunent tes parents?
Айгуль: Андрей где обедают твои родители?
Айгуль: Андрей сенің ата-анаң қайда тамақтанады?
Mes parents se déjeunent surtout à la maison.
Мои родители обедают дома.
Менің ата-анам үйде тамақтанады.
Texte Le matin Pif a faim et il a soif. Il mange et il boit. D’habitude, il mange du pain avec du beurre et du fromage. Il boit du lait ou bien du thé avec du sucre. C’est son petit déjeuner.
Après son petit déjeuner, il va à son travail. Il rentre à la maison à 2 heures et demie de l’après-midi. Il mange de la soupe, de la viande avec des légumes et des pommes de terre. Il ne mange jamais de poisson. C’est son déjeuner.
Le soir, il mange des fruits où quelquefois des bonbons. C’est son diner.
Questions: Qu’est-ce qu’il mange et boit au petit déjeuner, au déjeuner, au diner?
Grammaire- Грамматика Pronoms interrogatifs (Вопросительные местоимения. Сұрау есімдіктері)
Qui? (с предлогами)
A qui? Кому? Кімге?
De qui? О ком? Кім туралы?
Pour qui? Для кого?Кім үшін
Avec qui? С кем? Кіммен?
Quoi? (с предлогами)
A quoi? Чему? Неге?
De quoi? О чем? Не туралы?
Avec quoi? Чем? Немен?
Retenez la conjugaison des verbes : manger boire au Présent
Je mange je bois
Tu manges tu bois Il,elle mange il,elle boit Nous mangeons nous buvons Vous mangez vous buvez Ils, elles mangent ils, elles boivent
avoir faim avoir soif au Présent J’ai faim J’ai soif
tu as faim tu as soif
il, elle a faim il, elle a soif
nous avons faim nous avons soif
vous avez faim vous avez soif
ils, elles ont faim ils, elles ont soif
Exercices. Жаттығулар
1.Переведите на русский и на казахский яз.
Қазақ тіліне ( орыс тіліне ) аударыңыздар.
A 2 heure et demie de l’apès-midi, je rentre de l’école. D’abord je me lave les mains, puis je me déjeune. Je mange au déjeuner beaucoup de choses parce que j’ai toujours faim après les classes. Je mange de la soupe avec des pommes de terre, du poisson où de la viande. Ensuite, je bois du lait ou je bois de la compote. Après le dejeuner je fais mes devoirs.
2. Вместо точек вставьте частичный артикль (du, de la, de l’, des).
Нүкте орнына (du, de la, de l’, des) артикльдерін қойыңыздар.
Je mange … viande avec…legumes et je bois …thé. Mon frère mange
…poisson avec…pommes de terre. Elle boit… limonade. Ma mère aime
…jus. Au petit dejeuner je mange … pain avec … beurre. Tu bois…lait.
3 .Вставьте вместо точек нужные местоимения.
Нүкте орнына есімдіктер қойыңыздар.
… boit de la limonade. … manges des fruits. …buvons de la compote.
… mangez le gateau. … boivent de l’eau. …mangeons du poisson.
4. Вставьте вместо точек нужные местоимения
Нүкте орнына есімдіктер қойыңыздар.
…ai soif parce que je mange du poisson. …avons faim c’est pourquoi
nous allons à la cantine. As … faim? Avez…soif? …ont soif c’est
pourquoi ils prennent de la compote.
5.Составьте меню обеда по схеме:
Схема бойынша ас мәзірін құраңыз:
Мы обедаем в столовой;
Мои родители предпочитают есть...
Я предпочитаю есть и пить...
Әдебиеттер : 1.Китайгородская Г.А. Интенсивный курс-М., 1989
2.Потушевская Л.А. Начальный курс фр.яз – М., 2009
3. Мурадова Л Грамматика фр.яз – М.,2006