|
іздеу: АУДАРМАШЫ | Тәрбие сағаты: «Ахмет-сөз көсемі» Өткізген топ: мд-305 Топ жетекшісі: Шаңғалаева Рабиға Қомытқызы 2022-2023 оқу жылы Мақсаты: Қазақтың көрнекті ақыны,аудармашы,тілші,әдебиетші,ірі тұлға Ахмет Байтұрсынұлы шығармаларын насихаттау Ахмет Байтұрсынұлы шығармаларын насихаттау. Студенттердің шығармашылық қабілеттерін,оқу шеберліктерін дамыту. Ана тілімізді,әдебиетімізді қадірлеуге,құрметтеуге тәрбиелеу 162,06 Kb. 1 | оқу | | В. Н. Комиссаров аударма жайлы Д. Селесковичтің мына пікірін келтіреді: кез келген аударма бұл түсініктеме (интерпретация). Аудармаға төрт элемент қатысады: Х тілдегі сөйлеу сөйленімі (речевое высказывание), ауда У тіліндегі мағынасын беруі. Жалпы алғанда, бұл тілдік бірліктерге жүргізілетін операция емес, идеяларға жүргізілетін операция, сондықтан аудармашы тілдік мазмұнды ғана емес, сөйленім мазмұнын түсіндіріп, түпкі мағынаға жетеді [4, 39-б.] 15,39 Kb. 1 | оқу | | $$$ 1 Англияда аударма теориясы бойынша алғашқы теориялық тұжырымдарды жасауға тырысқандар: a ғалым-лингвистер b аудармашы-практиктер c филологтар d аударма теоретиктері e тіл мамандары $$$ 2 Англияда аударма теориясы бойынша алғашқы теориялық тұжырымдарды жасауға тырысқандар 0,77 Mb. 4 | оқу | | Халық ұстазы Қазақтың ақыны, әдебиет зерттеуші ғалым, түркітанушы, публицист, педагог, аудармашы, қоғам қайраткері – Ахмет Байтұрсынұлы 872 жылы қыркүйектe қазіргі Қостанай облысы, Жангелді ауданы Сарытүбек ауылында дүниеге келген Жангелді ауданы Сарытүбек ауылында дүниеге келген. Қазақ халқының 20 ғасырдың басындағы ұлт-азаттық қозғалысы жетекшілерінің бірі, мемлекет қайраткері, қазақ тіл білімі мен әдебиеттану ғылымдарының негізін салушы ғалым, ұлттық жазудың 0,75 Mb. 1 | оқу | | Құдайбердіұлы Шәкәрім (1858-1931) ақын, философ, аудармашы. Туған жері Семейдегі Шыңғыстау өңірі. Шығыс пен Батыс әдебиетін, философиясын жақсы білген. А. Толстоймен хат жазысып тұрған Туған жері Семейдегі Шыңғыстау өңірі. Шығыс пен Батыс әдебиетін, философиясын жақсы білген. А. Толстоймен хат жазысып тұрған. Өлеңдерінің танымдық, тағлымдық сипаты зор 11,56 Kb. 1 | оқу |
|
|