іздеу: Калькалау
Калькалау әдісі- Тақырып: Неологизмдердің жасалуы және оның аудару жолдары Кіріспе
Калькалау бұл оның құрама бөліктері – АТ морфемасы мен сөздердің лексикалық сəйкестіктерінің ауысуы арқылы жасалатын түпнұсқаның лексикалық бірліктерінің аудармасы
- Task 1 Translate the texts into Kazakh/Russian (in writing) Draw up a glossary to the texts Задание 1
калькалау тәсілімен жасалған жаңа атаулар
- Шерубай қҰрманбайұлы және терминдену ұҒымы
-дәріс. Қазақ тілінің стилистикалық құралдары: газет бетінде варваризмдердің, орыс сөздері мен калькалардың қолданылуы
- Қазақстан Республикасы Ғылым және жоғары білім министрі
 | «Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығына арналған Бұл ретте қазақ тіліне калькалау арқылы енген «ақ таңдақ» тіркесін еске алыңыз). Яғни тармақтардың соңындағы сөздердің дыбыстық тұрғыда үйлеспеуі, қабыспауы (ұйқастың белгісіз қалыпта, «ақ» күйінде қалуы) бұл өлең үлгісін 4,16 Mb.  8 | оқу |
| «Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығына арналған Бұл ретте қазақ тіліне калькалау арқылы енген «ақ таңдақ» тіркесін еске алыңыз). Яғни тармақтардың соңындағы сөздердің дыбыстық тұрғыда үйлеспеуі, қабыспауы (ұйқастың белгісіз қалыпта, «ақ» күйінде қалуы) бұл өлең үлгісін 4,11 Mb. 8 | оқу |
| «Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығына арналған Бұл ретте қазақ тіліне калькалау арқылы енген «ақ таңдақ» тіркесін еске алыңыз). Яғни тармақтардың соңындағы сөздердің дыбыстық тұрғыда үйлеспеуі, қабыспауы (ұйқастың белгісіз қалыпта, «ақ» күйінде қалуы) бұл өлең үлгісін 2,67 Mb. 8 | оқу |
| 6М011700 «Қазақ тілі мен әдебиеті» мамандығына арналған Бұл ретте қазақ тіліне калькалау арқылы енген «ақ таңдақ» тіркесін еске алыңыз). Яғни тармақтардың соңындағы сөздердің дыбыстық тұрғыда үйлеспеуі, қабыспауы (ұйқастың белгісіз қалыпта, «ақ» күйінде қалуы) бұл өлең үлгісін 4,17 Mb. 8 | оқу |
1