98
Does
he
go
there?
Is she
singing?
Will
they
come
?
Who
works
there?
Yes,
he
does.
No, he
doesn’t.
Yes
, she
is.
No,
she
isn’t.
Yes,
they
will.
No,
they
won’t.
Our
students
do.
Орыс тілінде болымсыз тұлғадағы сұраулы сөйлемге болымсыз
емес ағылшын сұрағы сәйкес келетініне назар аударыңыз.
Салыстырыңыз:
Сіз оны көрмедіңіз бе?
Have
you
seen
him?
Ағылшын тілінде болымсыз тұлғадағы жалпы сұрақ таңдануды
білдіреді:
Don’t
you
want
to hear it?
Do
you
not want
to hear it?
Сіз
мұны қалайша тыңдағыңыз
келмейді?
Сұраққа қысқа жауап кезінде бір ғана
yes
немесе
no
сөзі
жеткіліксіз. Қысқа жауап бастауышты және тиісті көмекші етістікті
қамтиды:
Бұл ретте
yes
сөзінен кейін етістік болымды тұлғада, ал
no
сөзінен
кейін болымсыз тұлғада тұруы тиіс.
Орысша жауаптарда
Иә, ұнады
немесе
Жоқ, ұнамады
сөздерін естуге болады. Ағылшын тілінде
мұндай сөз тіркестеріне жол берілмейді:
He
knows
that,
doesn’t
he?
Yes,
he
does.
No,
he
doesn’t.
He
hasn’t read
the book,
has
he?
No,
he
hasn’t.
Yes,
he
has.
Haven’t
you
seen
him?
Yes,
I
have.
Грамматикалық материалды қайталаңыз және бақылау
сұрақтарына жауап беріңіз:
1.
Ағылшын тілінде жалпы сұрақтар әртүрлі шақтарда қалай
жасалады?
2.
Қалған сұрақ типтері қалай жасалады (арнайы, бастауышқа
қойылатын, балама және талғаулы сұрақтар)?
3.
Тo do
көмекші етістігі қандай жағдайларда қолданылады?
4.
Болымсыз сөйлемдер қалай жасалады?
5.
Болымсыздықты
білдірудің, not демеулігін қолданудан басқа,
қандай тәсілдері бар?
6.
Қысқа жауап қандай элементтерден тұрады?
7.
Ағылшын тіліндегі
yes
және
no
сөздерін
қолданудың орыс
тіліндегі
да (иә)
және
нет (жоқ)
сөздерін қолданудан айырмашылығы
қандай?
99
Stepan:_Hello,_old_boy._How_are_things_Ilya'>T e x t
Choosing a Present. Hobbies
Stepan:
Hello, old boy. How are things?
Ilya:
Not bad, thank you. Look, Stepan, has Vlad invited you to his
birthday party?
Stepan:
Yes, he has. And why are you asking?
Ilya:
The matter is that he has invited me as well, and I am now thinking
about a present for him. It is
always a difficult issue, isn’t it?
Stepan:
I don’t think that it is such a great problem.
Ilya:
Well, of course, you are going to give him a book in fantasy. Both
of you know everything about this sort of thing.
Stepan:
Actually not. You see, there is hardly a book in fiction he hasn’t
read. What I am really thinking about is a photo album. So far as I
know, he is fond of taking pictures and has a rather good camera.
It’s not a bad present, is it?
Ilya:
You see, just a month ago we went shopping together and he
bought a large album.
Stepan:
Thank you for telling me this thing. I didn’t know that.
Ilya:
Besides, I think it is not a good present for a close friend. I mean
you can give such a thing to a fellow whom you don’t know very
well. I know Vlad well enough to give him something that he will
really like. We have been friends with Vlad for quite a long time
to learn a thing or two about his tastes, haven’t we?
Достарыңызбен бөлісу: