Асфендияров 2-том indd
Новый алфавит и коренизация
жүктеу/скачать 1,77 Mb. Pdf көрінісі
|
asfendiiarov sanzhar shygarmalary tom 2
- Бұл бет үшін навигация:
- Реформа алфавита восточных нацмен
| Новый алфавит и коренизация
Введение нового алфавита в работу госаппарата тесно связано с вопросом коренизации. Для ускорения внедрения нового алфа- вита в госаппарат по линии ЦК НКА приняты меры, направлен- ные к мобилизации общественного внимания вокруг этого воп- роса. В сентябре 1929 года для проверки грамотности служащих на новом алфавите были созданы испытательные комиссии при всех школах II ступени, СПШ, техникумах, вузах под руководс- твом комитетов нового алфавита и ОНО. Проверка показала, что учреждения и служащие относятся пассивно к внедрению нового алфавита в работу госаппарата. Часть служащих уклонилась от проверки. Неграмотными на новом алфавите оказались даже ответ- [ственные] работники и руководители учреждений. Для госаппарата выписано из-за границы в 1929 г. пиш[ущих] машин и в 1930 г. выписываются 150 штук. В настоящее время работают в г. Алма-Ата 2 курсов машинис- ток с 240 учащимися. Почти во всех учреждениях работают изучению каз[ахского] языка и нового алфавита служащим европейцам. Реформа алфавита восточных нацмен Вопрос о реформе алфавита восточных нацмен Казакстана ста- вился одновременно с вопросом реформы казакского алфавита. Темп введения нового алфавита среди татар и узбеков находит- ся на одинаковом уровне с казаками. Среди остальных восточных нацмен (уйгур, дунган, кара-калпаков) введение нового алфавита немного отстало. Общим для всех востнацмен является наличие нового алфави- та на основе латинского, приспособленного языку каждой нацио- нальности и унифицированного с НТА. Новый алфавит введен в школы всех востнацмен. 56 По отдельным национальностям темп введения нового алфа- вита представляется в следующем виде. Разработан и утвержден уйгурский новый алфавит 52 в 1928 году. В том же году совместно с ЦКНКА проведена уйгурская конференция 53 в Самарканде, где принят проект нового алфавита и намечена схема уйгурской ор- фографии. Новый алфавит введен во всех уйгурских школах. Дунгане также имеют новый алфавит. В текущем учебном году Киргизстану удалось привлечь к со- ставлению учебников для дунганской школы 1 ступени имеющих там учителей-дунган и выпускать буквари, задачники, и книгу для чтения. Дунганские школы Казакстана сейчас снабжены этими учебниками. Узбекские и татарские школы с 1928-29 г. полностью перешли на новый алфавит и новую орфографию. Учебники для татарс- ких и узбекских школ были выписаны из соответствующих изда- тельств и обеспечивают нормальную работу. Кара-калпакский новый латинизированный алфавит разрабо- тан и утвержден, но нет еще единой кара-калпакской орфографии. Причиной этого является не научность кара-калпакских наречий и отсутствие научных сил из самих кара-калпаков. С целью изучения наречий кара-калпаков и создания единой кара-калпакской орфографии ЦКНКА с весны этого года органи- зует научную экспедицию в ККАО. Переход на новый алфавит среди востнацмен завершится к 10- летию Казакстана. Русские городские школы, начиная с V группы, изучают казах- ский язык в обязательном порядке. Изучение казахского языка в русских школах с начала 1929-30 учебного года полностью пере- ведено на новый алфавит. Развертывания социалистического строительства выполнение пятилетнего плана ставит перед нами новые задачи – более быст- рым темпом ввести новый алфавит. Та большая база, которая проводится под новый алфавит ме- роприятиями казакского правительства, обеспечивает широкий охват масс аула и кишлака, но требует соответствующих темпов. Успех намеченных мероприятий правительства в культурном строительстве можно будет считать достигнутым в полной мере, если новый алфавит окончательно утвердится и выбьет из пос- ледних позиций националистическую буржуазию и духовенство, вплоть до глухих и далеких углов КАССР. 57 Отпускаемые в 1930 году правительственными и хозяйствен- ными органами и общественными организациями Казакстана средства на новый алфавит и принимаемые меры показывают максимальное напряжение сил и средств государственных, хо- зяйственных и общественных организаций. Напряженность требует, чтобы для успешного выполнения поставленных ЦКНКА задач к 10-летию Казакстана была оказана особая помощь со стороны ВЦКНТА. Помощь эта должна выразиться в значительной материальной поддержке на ликвидацию неграмотности на издательство; – покрытия изсредств СССР убытков казиздата 54 , произошед- ших от обесценении литературы в связи с реформированным пе- реходом на новый алфавит; – содействии на получение лицензий на ввод наборных, печат- ных и др. машин; – содействии к сокращению срока заказов на шрифты в слово- литнях; – полном удовлетворении нужд Казакстана в бумаге; Работу по внедрению нового алфавита среди татар, узбеков, и уйгур необходимо одновременно закончить с казаками, а среди дунган и кара-калпаков не позже 1 октября 1931 году. К этому же времени должны быть созданы орфография для уйгур и кара-кал- паков. Советская степь. 190 г. №103 (1885). 13 мая. 19 августа 1930 г. в Ленинграде скончался один из крупней- ших историков-востоковедов старой школы, старейший академик В.В. Бартольд. Бар тольд по заслугам считался одним из немногих ученых европейцев, обладав шим огромной эрудицией в области истории ближнего и среднего Востока. Знание восточных языков, большая энергия и трудоспособность, талант несомненно выдви- нули его в первые ряды среди старых востоковедов. Его труды «Туркестан в эпоху монгольского завоевания», «Мусульманский мир», огромное количество монографий, посвященных различ- ным моментам и эпо хам и истории Востока («Иран», «Мирза- Улучбек», «К истории ирригации», «История киргиз», «История культурной жизни Туркестана», «История изу чения Востока в России и Европе» и много др.) дают огромный материал для каж- дого изучавшего Восток. жүктеу/скачать 1,77 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|