Z грек сөздерінде ғана кездесіп, [з] деген дыбысты білдіреді: Oryza [ори. за] - күріш, trapezius [трапэ.зиус] - трапеция тəрізді. Zincum [ци.нкум] – цинк сөзі бұл қағидаға бағынбайды.
Дауыстылар мен дауыссыздардың тіркесі
Ngu əріптерінің тіркесі дауыстылардың алдында [нгв] болып оқылады:
lingua [ли.нгва] - тіл, sanguis [са.нгвис] - қан.
Ti тіркесі классикалық дəуірде барлық жағдайда ти болып оқылған.
Бірақ кейіннен, IV-V ғасырлардың өзінде, ti тіркесі дауысты дыбыстардың алдында тұрғанда жұмсарып, [tsi] [ци] деп оқылатын болды: ratio [рацио] – ақыл-ой, (осыдан рациональды), initium [инициум] – бас(ы) (осыдан инициал, инциатива). Бірақ, ti -sti-, xti-, tti- тіркестерімен келгенде (ti+дауысты дыбыстың алдында s, x,t əріптері тұрса), Ti [ти] болып оқылады: digestio [дигэ.стио] - ас қорыту, mixtio [ми.кстио] - араластыру.
Достарыңызбен бөлісу: |
