Батыс Қазақстан облысының мәдениет, мұрағаттар және құжаттама басқармасы Ж. Молдағалиев атындағы Батыс Қазақстан облыстық
Переводы, книги с предисловием, вступительной статьей и под редакцией Р.Сейсенбаева
жүктеу/скачать 427,5 Kb.
|
| Переводы, книги с предисловием, вступительной статьей и под редакцией Р.Сейсенбаева
Абай. Книга слов / Абай. Записки забытого / Шакарим [Текст] / пер.с каз. К. Серикбаевой, Р. Сейсенбаева. - Алма-Ата : Жазушы, 1992. - 128 с. Абай. Книга слов: Слово 15-е,17-е [Текст] / К.Серикбаевой, Р. Сейсенбаев пер. с каз. //Казахст. правда.-1992.-28 марта. AMANAT [Текст] : журн. / гл. ред. Р. Сейсенбаев. - Семипалатинск : AES, 2001 - AMANAT / Сейсенбаев, А. Кекильбаев [и др.]. - Семипалатинск, 2001. - 399 с. - (Междунар. клуб Абая). Андрич, Иво. Мост на Дрине[Текст] / Иво Андрич; [авт. предисл., Р.Сейсенбаев] - Семей, 2003. – С.10-11. - (Б-ка журн. "АМANAT"). Ауэзов, Мухтар. Красавица в трауре: повести, рассказы, очерк: Пер. с каз./ Мухтар Ауэзов ;[сост. послесл., примеч. Р.Сейсенбаев].-М.:Худ. лит.,1989.-447с. Ахмад, Х.М. Поэт открытого пространства [Текст] : беседа с главой Всемирной ахмадийской мусульманской общины о творчестве Абая / Х.М. Ахмад; записал Р.Сейсенбаев // Казахст. правда.-1995.-4 янв. Богатырские предания [Текст]: каз. героический эпос / пер. с каз. С. Санбаева Р. Сейсенбаева Е. Сатыбалдиева. - Алма-Ата : Жалын, 1986. - 320 с. : ил. Бокеев,О. Ардак: фронтовые песни/Роллан Сейсенбаев; Сумерки. Мухтар Магауин; каз. короткая проза/пер. с рус. на эст. яз. П.Саккеус.-Таллин:Периодика,1980.-55с.(Б-ка журн. «Лооминг»). Бхартрихари. Шатакатраям: "Собрание "Трехсот строф" - лирическая поэзия Древней Индии [Текст]/ Бхартрихари;[сост. послесл., Р.Сейсенбаев]. - Жидебай ; Токио ; Пекин ; Лондон :, 2002. – С.5. - (Народная б-ка). Валиханов, Шота. Белые ночи Чокана[Текст] /Шота,Валиханов; [сост. послесл., Р.Сейсенбаев]. - Семей : Типография Комплекс, 2005. –С.10-11. - (Б-ка журн. "АМANAT"). Гачев, Георгий. Путешествие в казахский космос [Текст]/ Гачев Георгий;[сост. послесл., Р.Сейсенбаев]. - Семей, 2002. - С.180-211. - (Б-ка журн. "АМANAT"). Иоанн Павел ІІ (Кароль Войтыла). Избранное [Текст]/ Иоанн Павел ІІ (Кароль Войтыла) ;[сост. предисл., Р.Сейсенбаев]. - Алматы, 2005. - С.10-13. -(Б-ка журн. "АМANAT"). Кабус-наме [Текст]: учеб. пособие / ред. Р. Сейсенбаев. - Семей : Междунар. клуб Абая, 2004. - 225 c. - (Б-ка журн. "AMANAT"). Камни заговорили [Текст] / М. Жолдасбеков ; пер. с каз. Р. Сейсенбаева. - Семей : Междунар. клуб Абая, 2003. - 216 с. - (Б-ка журн. "Амаnат"). Карпентьер, Алехо. Царство земное / Алехо Карпентьер; [сост. предисл., Р.Сейсенбаев]. - Алматы, 2005. – С8-10. - (Б-ка журн. "АМANAT"). Кертес, Имре. Без судьбы [Текст]: Роман / Имре Кертес;[сост. предисл., Р.Сейсенбаев]. - Семей, 2007. – С.9-10. - (Б-ка журн. "АМANAT"). Құнанбаев, Абай. Хикмет кітабы = Книга мудрости = Book of wisdom[Текст]/ Абай Құнанбаев; Р.Сейсенбаев ;[сост. послесл., Р.Сейсенбаев]. - Алматы , 2011. – С.521-526. (Поэзия І- ХХІ вв). Кунанбаев Абай. Книга слов/ К.Серикбаевой, Р. Сейсенбаева/ пер. с каз. /Простор.-1992.-№5.-С.3-35. Мусрепов, Габит. Однажды и на всю жизнь[Текст] : избранные повести и рассказы / Габит Мусрепов;[сост. послесл., Р.Сейсенбаев] - Семей, 2002. – С.247.- (Б-ка журн. "АМANAT"). Назарбаев,Н. Мир должен знать Абая: к 100- летию Абая[Текст] :с президентом РК Н.Назарбаевым беседует писатель Р. Сейсенбаев // Казахст. правда.-1994.-23 авг. Ода, Макото. Хиросима [Текст]/ Макото Ода; ;[авт.предисл.Р.Сейсенбаев;пер. с каз]. - Алматы : Междунар. клуб Абая, 2005. – С.10-11.-(Б-ка журн. "АМANAT"). Руми, Джалаладдин М. Б. Книга двустишия [Текст]: стихи / Руми, Джалаладдин М. Б.; [авт. предисл. Р.Сейсенбаев; пер. с каз]. - Семей, 2008. - С.8-10. - (Б-ка журн. "АМANAT"). Руми, Джалаладин. Притча [Текст] / Джалаладин Руми ; пер. Н. Гребнев ;[авт.предисл.Р.Сейсенбаев]// Аманат. - 2008. - №1. - С. 200-215. Сейфуллин, С. Избранное [Текст] : стихотворения, поэмы,повести,рассказ/С.Сейфуллин;[авт.предисл.Р.Сейсенбаев;пер. с каз]. -М.:Худ. лит.,1987.-398с. Сулейменов, О. На площади Пушкина : стихи[Текст] / О. Сулейменов ; авт. предисл. Роллан Сейсенбаев // Аманат. - 2006. - №1. - С. 83-91. Фроловская, Татьяна. Евразийский лев[Текст] / Татьяна Фроловская;[ авт. предисл., Р.Сейсенбаев]. - Семей, 2003. – С.10-11. - (Б-ка журн. "АМANAT"). Шаяхметов, Мухамет. Судьба[Текст] : Док. повесть/ Мухамет Шаяхметов ;[ авт. предисл., Р.Сейсенбаев]. - Жидебай, 2002. – С.12-14. - (Б-ка журн. "АМANAT"). жүктеу/скачать 427,5 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|