means all general education, vocational education and training, non-formal education and informal learning undertaken throughout life, resulting in an improvement in knowledge, skills and competences, which may include professional ethics. Individuals are constantly seeking to learn, and exhibit both individual commitment to learn for personal reasons, but also a social commitment towards mutual learning in the wider social context, including the world of work.
|
Обучение в течение всей жизни означает все общее образование, профессиональное образование и обучение, и неформальное и информальное обучение, которое человек проходит в течение жизни. Оно ведет к усовершенствованию знаний, навыков и компетенций, которые могут включать в себя профессиональную этику. Отдельные люди постоянно стремятся обучаться и выражают как личное стремление к обучению по собственным причинам, так и социальное стремление к взаимному обучению в более широком социальном контексте, включая сферу труда.
|
Бүкіл өмір бойы оқу – адамның өмір бойы жалпыға бірдей білім беруді, кәсіптік білім беру мен оқытуды, және формальды емес және информальды оқытуды қабылдауын білдіреді. Ол кәсіби этиканы қамтитын білімді, дағдылар мен құзыреттіліктерді жетілдіруге алып келеді. Жеке адамдар өз еркімен үнемі оқуға ұмтылады және оқуға деген талпынысын білдіреді, сол сияқты еңбек саласын қоса алғанда, анағұрлым кеңірек әлеуметтік тұрғыдан өзара оқытуға әлеуметтік ұмтылысты көрсетеді.
|
