means decisions, plans, and actions that are undertaken to achieve specific health care goals within a society. Defined vision for the future which in turn helps to establish targets and points of reference for the short and medium term. Outlines priorities and the expected roles of different groups, and it builds consensus as well as informs people.
|
Меры по укреплению здоровья означают решения, планы и действия, предпринимаемые для достижения особых целей здравоохранения в обществе. Это - определенное видение будущего, которое, в свою очередь, помогает определить краткосрочные и среднесрочные цели и ориентиры. Оно представляет приоритеты и ожидаемые роли различных групп и вырабатывает общее мнение и информирует людей.
|
Денсаулықты нығайту жөніндегі шаралар қоғамда денсаулық сақтаудың ерекше мақсаттарына қол жеткізу үшін қолданылатын шешімдерді, жоспарлар мен әрекеттерді білдіреді. Бұл – болашақтың белгілі бір көрінісі, ол, өз кезегінде, қысқа мерзімді және орта мерзімді мақсаттар мен бағдарларды айқындауға көмектеседі. Ол әртүрлі топтардың басымдықтары мен күтілетін рөлдерін ұсынады және ортақ пікірді тұжырымдап, адамдарға ақпарат береді.
|