Development and distribution of the publicity on TV – about 2-3 months.
Development and distribution of the articles in newspapers – 2 weeks;
Holding lectures – routinely, twice a year.
Finances: Program design – 100 000;
Publicity development – 300 000;
5 000 will be paid for a person who hold lectures;
Pamphlets development – 800 000.
Consequences: The consequences will be wonderful!
Women will be able to protect themselves from domestic violence;
Women’s lawful competence will increase;
Women will know where they can call in the conflict’s cases.
Possible vocabulary:
Devote
Посвящать, отдавать
Illiteracy
Безграмотность
ADA
Administration of Domestic Affairs – УВД
NGO
Nongovernmental organization – НПО
Advertising, publicity, commercial
Реклама
Aim, purpose
Цель
Plausible
Правдоподобный
Disorder
Безалаберность
Annual report
Ежегодный отчёт
Fill up, make up, supply
Восполнять
Particular
Отдельный, частный
Charged, paid, requiring payment, chargeable
Платный
Mockery
Издевательство
Torture
Пытка
Value
Ценность
Claim
Требование
Detriment
Ущерб
Exist
Существовать
Threaten
Грозить
Humiliation
Унижение
ГЛОССАРИЙ
агенты действия
agents of action
іс агенттері
актуальность
actuality
өзектілік, маңыздылық
анализировать
analyse, make analysis
талдау
аргумент
argument
дәлел
безосновательный
unreasonable
негізсіздік
бюджет
budget
бюджет
восстановить
rebuild, restore, reconstruct
қайта қалпына келтіру
выгодный
profitable
тиімді, пайдалы
действия государства
state's action
мемлекет әрекеті
дефиниции
definition
дефиниции
доказательство
provement
дәлелдеме, дәлел
доказать
prove
дәлелдеу
закон
law
заң
законодательная база
legislative base
заң шығарушы база
источники финансирования
sources of finance
қаржыландыру көзі
кейс
case
кейс
команда опровержения
negative team
даттау тобы
команда утверждения
affirmative team
жақтау тобы, қолдау тобы
критерий вредности
criterion of harm
зияндылық өлшемі
критерий неотъемлимости
criterion of
ажырағысыз (бұлжымас) өлшемі
критерий новизны
criterion of novelty
жаңалық өлшеуіші (шарты)
критерий позитивности
criterion of
позитив (оң ) өлшемі
критерий разрешимости
criterion of
шешушілік өлшеуіші
механизм действия
mechanism of acting, functioning
іс- әрекет механизмі
министерство
ministry
министрлік
оппоненты
opponents
оппоненттер, қарсылас тобы
опровергнуть
refute, make a rebuttal
тойтару, өтірікке шығару
отсутствие
absence, lack of
қатыспауы
перекрестный допрос
cross-examination
сұрақ қою-жауап алу
подтверждать
confirm
растау
последствия
consequences
салдар
причина
reason
себеп
проблема
problem
мәселе
противоречие
contradiction
қайшылық
пути решения
ways of solution
шешу жолдары
ребатл
rebuttal
ребатл
резолюция
resolution
қарарымыз
событие
event
оқиға
согласиться
agree
келісу
соответствовать истине
correspond to truth
ақиқатқа сәйкес болу
спикер
speaker
спикер
сроки действия
terms, period
іс уақыты
Статус кво
status quo
Статус кво
судья
judge
төреші, әділқазы
тайм-кипер
time-keeper
тайм-кипер
точка зрения
point of view
көзқарас
точка столкновения
point of collision
шайқас нүктесі
факт
fact
дерек
финансировать
finance
қаржыландыру
финансы
finance
қаржы
ЛИТЕРАТУРА Государственная программа развития образования в Республике Казахстан на 2005 -2010 год. – Астана, 2004.
Комплексная программа воспитания школьников. – 2004.
Возможности использования дебатной технологии в учебно-воспитательном процессе современной школы // «Боловсролсудлал», Улан-батор, 2007, № 7. - С. 12-15.
Организация дебатных турниров в Казахстане. – Алматы: Раритет, 2006.
Сравнительный анализ педагогических возможностей программы "Дебаты" и Казахстанской программы "Воспитание" // «Ұлт Тағлымы», 2004, № 2. – С. 114-119.
Абдувалиева Ольга. Использование технологии дебатов в процессе преподавания английского языка в высшей школе – Ташкент, 2005
Богомолова Валентина. Влияние дискуссионного клуба «Откровение» на развитие личности – Усть –Каменогорск, 2005
Букатов В. М. Педагогические таинства дидактических игр: Учебное пособие. — М.: Моск. психолого-социальный институт / Флинта, 1997.
Гин А. А. Приемы педагогической техники: Свобода выбора. Открытость. Деятельность. Обратная связь. Идеальность: Пособие для учителя. — М.: Вита-Пресс, 1999.
Дадаян Каринэ. Влияние Дебатной программы на развитие личности. – Самарканд, 2005
Ладанов Иван Дмитриевич. Семь упражнений для развития мастерства речи
Логинова Н.А « Использование технологии «Дебаты» в преподавании учебных предметов на профильном уровне и элективных учебных предметов»
Леммерман Х. Уроки риторики и дебатов. - М.: ООО «Издательство «Уникум Пресс», 2002.
Махметова Найля. Обучение дебатам как одна из эффективных форм привития навыков публичного выступления и современного диалога. – Караганды, 2004
Медетбекова А. Т. Формирование гражданского самосознания старшеклассников средствами гуманитарных предметов- (Алматы, 2009).
Ножин Евгений. Мастерство устного выступления. – Москва, 1999.
Отарбаева Бахытнур. Общественные дебаты как инструмент развития гражданского общества. –Алматы, 2006.
Соколова О.Н., ««Технология «Дебаты» как инструмент формирования коммуникативной компетентности на уроках русского языка, литературы и риторики и во внеурочной деятельности» 2008.
Leslie Phillips. William S.Hicks. Douglas R.Springer. Basic Debate. – Lincolnwood, Illinois, USA, 2007