Э. М. Мурзаев былай деп жазған: Қазіргі әлемді географиялық атауларсыз елестету мүмкін емес. Пошта, телеграф, темір жолдар өз қызметтерін тоқтатады, үшақ- тар әуежайда, кемелер аты жоқ кеме токтайтын жерлерде түры
жүктеу/скачать 0,76 Mb.
|
treatise53019 (1)
- Бұл бет үшін навигация:
- бөлімнің әдебиеті
| II тарау. Ономастиканың теориялық мәселелері
Қазақ ономастикалык лексикографиясын талдау жалқы есімдердің арнайы ономастикалык сөздіктерін түзу кажеттілігін көрсетеді, олар: микротопонимдер сөздігі; жалқы есімдер лингвоелтанымдык сөздігі; жалқы есімдер грамматикалық сөздіктері; жалқы есімдер сөзжасамдык сөздіктері; прецедентті атау сөздігі; фразеология қүрамындағы жалқы есімдердің сөздігі; поэтикалық жалқы есімдердің создігі т.б. Тіл бойынша танымның күнделікті жаңаруы жэне жалпы тіл білімінің және оның болімдерінің тез дамуы ономастикалык материалдарды зерттеуде, теориялық және тәжірибелі лексикографиялық жіберілген бос жерлерін голтыруда көрініс тапкан. бөлімнің әдебиеті: Адамович Е.М. О принципах составления региональных словарей белорусских микротопонимов // Перспективы развития славянской ономастики. М., 1980. Гак В.Г. О двусторонней эквивалентности в двуязычных словарях // Тетради переводчика. М., 1971. Зайцева К.Б. Ангропонимический словарь писателя // Вопросы ономастики. Самарканд, 1976. Зинин С.И. Имена собственные и русская лексикография // Материалы научной конференции проф.-препод. состава Ташк.гос.ун-та: Филолог. Науки. Ташкент, 1967. Калакуцкая Л.П. Орфография фамилий // Нерешенные вопросы русского правописания. М., 1974. Ковтун Л.С. Древние словари как источник русской исторической лексикографии. Л., 1977. Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий. 1-3 // Этимология. М., 1971. Перспективы развития славянской ономастики. М., 1980. 152
Сталтмане В.Э. Ономастическая лексикография. М., 1989. Старушенко Г.П. Проблемы становления и развития словарей псевдонимов в СССР (1800-1980). АКД. J1., 1980. Суперанская А.В. Русская ономастическая лексикография по данным рукописных источников // Восточнославянская ономастика. М., 1979. Маңызды маселелер мен сүрактар, тапсырмалар: Ономастикалык лексикография қандай кезеңдерден өтті? Ономастикалык лексикографияның болашағы кан- дай? Апеллягивті сөздіктерден ономастикалык сөздіктердің қандай айырмашылыгы бар? Ономастикалык сөздіктерді түзудің қандай принциптері бар? Әмбебап ономастикалык сөздікті жасауға болады ма? Ономастикалык сөздіктердің қандай түрлері бар? Қазақстандағы ономастикалык лексикографияның дамуы мен болашағы қандай? Қазақстанда жасалған топонимдік сөздіктердің біреуін талдап беріңіз. Қолда бар антропонимдік сөздіктердің біреуін талдап беріңіз. Жалқы есімдер әр түріне 5-6 сөздік мақала дайын- даңыз.
жүктеу/скачать 0,76 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|