А. м са ожаева. Сабырова, М. бу азы, Г. изатова музыка
ЖОБАНЫҢ НƏТИЖЕСІН ТАНЫСТЫРУ
жүктеу/скачать 8,57 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Жоба тақырыбы: «Музыка жəне поэзия» Жоба мақсаты
- Тыңда жəне талда
ЖОБАНЫҢ НƏТИЖЕСІН ТАНЫСТЫРУ Сабақта: Сынып оқушылары алдында өз жұмысыңның нəтижелерін көрсете білуді үйренесің; Сыныптастарыңыздың жəне өзіңіздің жұмысыңызды бағалауды үйренесіз; Өз жұмысыңды жетілдіруді меңгересің. Үлгі:
Жоба мақсаты: класссиктердің өлеңдеріне жазылған ро-манстармен таныстыру; Жобаның түрі: топтық жұмыс Пайдаланылған дереккөздер: əдебиеттер, интернет ре-сурстары, аудио жəне бейне материалдар. Пьер Беранженің сөзіне жазылған А. Алябьевтің «Ни-щая» романсымен танысу, орыс тіліне аударған Д.Ленский. Орыс композиторы А.Алябьев (1787–1851) 200-ге тарта романстардың авторы, олардың ең танымалы – «Соловей» А. Дельвигтің сөзіне жазылған. 1812 ж. Отан соғысына қатысқан. 1828 ж. Сібірге (кейін Оңтүстік Орал, Орынбор мен Кавказға) жер аударыл-ды. Александр айдауда жүрген кезінде (1834–35) өзінің «Азиялықтар əндері» атты вокалдық циклін жазады. Мұнда қазақ, башқұрт, татар, түрікмен халықтарының ұлттық əуендерін пайдаланды, ал «Қияның жас қыраны неге бол-мадым» əнін Александр «Қазақ əні» деп көрсеткен. Орын-бор маңындағы қазақтар мен башқұрттардың əн-күйлеріне құлақ түріп, оған этнографиялық тұрғыда зер салды. Алябьевтің ең танымал «Соловей» шығармасынан басқа, Пушкиннің, «Зимняя дорога», «Певец», сондай-ақ «Вечер-ний звон» (И.Козловтың), «Нищая» (өлеңі Беранже) роман-старын айтуға болады. 
Əйгілі француз ақыны Берандженің «Нищая» өлеңі, 1840 жылы Д.Ленскидің аудармасы бойынша, өзінің трагедиялық болмысымен композитордың жан дүниесіне қатты əсер етеді. Алябьевке келгенде бұл романс лирикалық бағыттан драмалық мінезге ауысады. 
Орыс халқының осынау атақты романсын орындаушылар көптеп саналады. Романс əйгілі орындаушылардың репер-туарына енген. Əр орындаушы романстың мінезін əртүрлі жеткізе білген. Тыңда жəне талда: Ж. Бичевсканың, В. Высоцкийдің орындауларында «Нищая» романсын тыңда. Бірге талқылаңдар: Романстардың орындалулары немен ерекшеленеді? Қай орындаушының орындауы ұнады? Неліктен? 
110 111
|
