В СКАРДУ УЖЕ ПРИБЫЛО ДВЕ ТЫСЯЧИ БЕЖЕНЦЕВ, ЕЩЕ

«Я слышал, что в Иране осуществляли подобные проекты, — ответил
Сайед Аббас. — Они называют это „схемами подъема воды“. Нам нужно
докопаться до подземных вод и установить насосы. С помощью Аллаха это
можно будет сделать».
Сайед Аббас стремительно шел по сверкающему песку. Его черные
одеяния развевались на ветру. Он указывал места, где можно было бы
провести пробное бурение. «Хотелось бы мне, чтобы европейцы, которые
не понимают мусульман, увидели бы Сайед Аббаса Рисви в тот день, —
говорит Мортенсон. — Они бы поняли, что большинство из тех, кто
исповедует истинный ислам, даже консервативные муллы вроде самого
Сайеда, верят в мир и справедливость, а не в террор. Тора и Библия учат
помогать несчастным. Но и Коран учит мусульман помогать вдовам,
сиротам и беженцам».
На первый взгляд лагерь беженцев казался вымершим. Его обитатели
попрятались в палатках, пытаясь спастись от палящего солнца. Апо пошел
расспрашивать людей о том, что им нужно в первую очередь. Грег, Парви
и Сайед Аббас стояли в центре лагеря и обсуждали, как можно было бы
осуществить подъем воды. Парви был уверен, что ему удастся убедить
своего соседа, начальника департамента общественных работ Скарду,
выделить им землеройное оборудование, если фонд Мортенсона
согласится приобрести трубы и насосы.
«Сколько человек здесь живет?» — спросил Мортенсон.
«Сейчас чуть больше полутора тысяч, — ответил Сайед Аббас. —
Преимущественно мужчины. Они отправились сюда искать работу и кров,
прежде чем вызвать к себе женщин и детей. Через несколько месяцев здесь
будет четыре-пять тысяч человек».
Из ближайшей палатки, отогнув полог, выбрался Апо Разак и
присоединился к ним. На лице старого повара, который всю жизнь
обеспечивал пищей большие группы людей в самых негостеприимных
уголках Каракорума, обычно играла веселая улыбка. Но на этот раз Апо
был мрачен. Губы его сжались в тонкую ниточку.
«Доктор Грег, — сказал он, беря Мортенсона за руку и ведя его к
палаткам. — Хватит разговоров. Как вы узнаете, что нужно людям, если не
поговорите с ними?»
* * *
Старый мулла Гульзар из деревни Бролмо сидел в палатке, когда Апо
привел к нему Мортенсона. Он попытался подняться, но безуспешно;
пожал Грегу руку и извинился за то, что не может угостить его чаем.

Мужчины расселись на пластиковой скатерти, разостланной прямо на
теплом песке. Апо попросил муллу рассказать свою историю.
Яркий свет, пробивавшийся через синюю ткань палатки, отражался в
больших стеклах очков муллы. Мортенсону казалось, что он слушает
слепца в непрозрачных синих очках.
«Мы не хотели сюда приходить, — сказал мулла Гульзар, поглаживая
длинную волнистую бороду. — Бролмо — хорошее место. Или было
таким. Мы оставались там, пока было можно. Днем прятались в пещерах, а
по ночам работали на полях. Если бы мы работали днем, никто бы не
выжил — так много снарядов рвалось в нашей деревне. Но когда были
разрушены оросительные каналы и поля погибли, а дома были стерты с
лица земли, мы поняли, что наши женщины и дети погибнут, если мы
ничего не сделаем. И пошли через горы в Скарду. Я уже немолод. Это был
трудный путь».

жүктеу/скачать 4,89 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: