Фразеологизмы в произведениях В. М. Шукшина
жүктеу/скачать 177 Kb.
|
frazeologizmy v proizvedeniyakh shukshina
- Бұл бет үшін навигация:
- МОРДУ ВОРОТИТЬ
- НАБИРАТЬСЯ ДУХУ
- НАВОСТРИТЬ УШИ
- , на нет и суда нет
- до соплей»
| МАХНУТЬ РУКОЙ (разг.) – перестать обращать внимание на кого-либо. «Так и махнули на него рукой» (рассказ «Алёша Беспокойный»).
МИЛОЕ ДЕЛО (разг.) – то, что устраивает кого-либо, нравится кому-либо. «Но ему, как он говорит, «остолбенело все на свете», и он транжирит свои "лошадиные силы" на что угодно: поорать, позубоскалить, нашкодить где-нибудь, - милое дело» (рассказ «Мастер»). МНОГО БРАТЬ НА СЕБЯ – слишком много о себе воображать, думать «А то слишком много берут на себя...» (рассказ «Срезал»). МОРДУ ВОРОТИТЬ (груб., прост.) – 1)отворачиваться. 2)относиться к кому-либо, к чему-нибудь с презрением, с пренебрежением. «Да сам он!.. Вишь, морду воротит, черт» (рассказ «Крепкий мужик»). НАБИРАТЬСЯ ДУХУ (разг.) – перебарывая, превозмогая в себе страх, робость, неуверенность и т. п., решаться на что-либо. «Ехал в автобусе и негромко ругался – набирался духу: предстояло объяснение с женой» (рассказ «Чудик»). НА БРАТА (разг.) – на каждого, на одного человека. «Но трактористам Шурыгин посулил по бутылке на брата и наряд "на исполнение работ"» (рассказ «Крепкий мужик»). НАВОСТРИТЬ УШИ (разг.) – приготовиться с вниманием и интересом слушать. «Шурка навострил уши» (рассказ «Сельские жители»). НАЛОМАТЬ ДРОВ (разг.) – наделать глупостей, ошибок. «Ну ошибись, наломай дров…» (рассказ «Страдания молодого Ваганова»). НА НЕТ И СУДА НЕТ – нет так нет, так и говорить не о чем. «…Теперь засмеялся Глеб. И сказал: - Ну, на нет и суда нет!» (рассказ «Срезал»). НАПИТЬСЯ ДО СОПЛЕЙ (бран.) – здесь: ужасно, очень, до бесчувствия. «В эту ночь Андрей Ерин ночевал у Сергея. Напились они с ним до соплей» (рассказ «Микроскоп»). НА СВОЙ СЧЁТ – относительно себя, на свой адрес. «Вот пусть это станет ясно до конца – пусть больше не будет никаких иллюзий, никакого обмана на свой счет» (рассказ «Страдания молодого Ваганова»). жүктеу/скачать 177 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|