Фразеологизмы в произведениях В. М. Шукшина
жүктеу/скачать 177 Kb.
|
frazeologizmy v proizvedeniyakh shukshina
- Бұл бет үшін навигация:
- Опять на тебе лица нету
- НЕ КЛЕИТСЯ ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ
- НЕ СОМКНУТЬ ГЛАЗ
| НА СВОЁМ ВЕКУ – в своей жизни. «Егор много ездил на своем веку, летал на самолетах» (рассказ «Сельские жители»).
НА СКОРУЮ РУКУ – наспех, кое-как. «Ни у кого еще баня не топилась. Потом будут, к вечеру, на скорую руку, кое-как, пых-пых...» (рассказ «Алёша Беспокойный»). НА СТАРОСТИ ЛЕТ – в преклонном возрасте. «Дорогой сынок Паша, если уж ты хочешь, чтобы я приехала, то я, конечно, могу, хотя мне на старости лет…» (рассказ «Сельские жители»). НА ТЕБЕ ЛИЦА НЕТУ (разг.) – ты изменился в лице от волнения. «Не притворяйся, Сашка, не притворяйся – я тебя знаю. Опять на тебе лица нету. Что случилось-то?» (рассказ «Обида»). НЕ ВИДАТЬ КАК СВОИХ УШЕЙ (разг.) – никогда, ни при каких условиях не получить желаемого. «Так Ваганов успокоил себя, когда понял окончательно, что не видать ему Майи как своих ушей» (рассказ «Страдания молодого Ваганова»). НЕ ВЫБРАТЬСЯ (разг.) – не найти времени, возможности поехать. «Хочет тоже приехать, да все не выберется» (рассказ «Земляки»). НЕ ЕМУ ЧЕТА – не пара; не ровня. «Ваганов всегда знал: Майя ему не чета» (рассказ «Страдания молодого Ваганова»). НЕ КЛЕИТСЯ ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ (разг.) – не совсем хорошо устраивается, складывается жизнь (перефразированный фразеологизм дело не клеится). «У дочери не клеилась личная жизнь (третий раз вышла замуж), бабка уговорила ее отдать ей пока Шурку» (рассказ «Сельские жители»). НЕ СОМКНУТЬ ГЛАЗ – совсем не спать. «Всю ночь старик не сомкнул глаз» (рассказ «Земляки»). НИ С ТОГО НИ С СЕГО (разг.) – без каких-либо видимых причин, без оснований. «Понимаете, - начал Сашка, - стоит… и начинает – ни с того ни с сего… За что?» (рассказ «Обида»). НО ВСЕ БЕЗ ТОЛКУ (разг.) – напрасно. «Пробовали, конечно, повлиять на него, и не раз, но все без толку» (рассказ «Алёша Беспокойный»). жүктеу/скачать 177 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|