3. Pragma 6.x (http://translate.ua/) - мәтіндік құжаттарды бір тілден басқа тілге аудару үшін арналған көп тілдік аудармашы. Бұл Trident Software атты украин өндірушісінің өнімі болып табылады. Артықшылықтары: - 8 тілді қолдайды: ағылшынша, қазақша, орысша, украинша, немісше, француз, поляк, латыш. - аударманы жүктеу жеңілдігі; - шағын көлемділігі; -анықтамасының бар болуы. Кемшіліктері: - Pragma - 2 апталық демо нұсқасы бар ақылы аудармашы бағдарлама болып табылады; - жұмысы өте жиі тоқтап қалатындықтан, бағдарламаны қайта жүктеп отыруға тура келеді; - аудару сапасы орташа деңгейде; - жаңартылу функциясы жоқ немесе дұрыс жұмыс істемейді.
Достарыңызбен бөлісу: |