Гарри Поттер и философский камень pdfdrive com

Они  были  готовы  наслать  проклятие  на  Снегга  в  тот  самый  момент,  когда
им хоть на мгновение покажется, что тот хочет причинить вред Гарри.
—  Значит,  не  забудь,  надо  произносить 
«Локомотор  Мортис»,
  —
прошептала Гермиона, когда Рон спрятал свою палочку в рукав.
— Я помню, — отрезал Рон. — Не будь занудой!
Тем временем в раздевалке Вуд отвел Гарри в сторону.
— Не хочу давить на тебя, Гарри, но сегодня нам, как никогда, нужно,
чтобы  ты  поймал  снитч  как  можно  раньше.  Нам  надо  закончить  игру
прежде, чем у Снегга будет шанс нас засудить.
—  Там  вся  школа  собралась!  —  высунувшись  за  дверь,  прокричал
Фред  Уизли.  —  Даже…  Будь  я  проклят,  если  это  не  сам  Дамблдор
пожаловал на игру!
Сердце Гарри подпрыгнуло в груди и сделало двойное сальто.
—  Дамблдор?  —  выдохнул  он,  бросаясь  к  двери,  чтобы  лично
убедиться,  что  это  правда.  Но  Фред  не  шутил.  Гарри  отчетливо  увидел  в
толпе зрителей серебряную бороду.
Гарри  чуть  не  расхохотался  во  весь  голос  —  ему  стало  так  легко,  что
он  мог  бы  сейчас  воспарить  безо  всякой  метлы.  Он  был  в  безопасности.
Снегг не осмелится причинить ему вред в присутствии Дамблдора.
Наверное,  именно  потому  Снегг  выглядел  таким  раздосадованным,
когда команды вышли на поле. Даже Рон заметил с трибуны, что Снегг вне
себя.
— Никогда не видел его таким злобным, — прошептал Рон, обращаясь
к Гермионе. — Смотри, они начинают. Ой!
Кто-то  сзади  ударил  Рона  по  затылку.  Разумеется,  это  оказался
Малфой.
— О, Уизли, извини, я тебя не заметил.
На лице Малфоя была издевательская усмешка. Стоявшие рядом с ним
Гойл и Крэбб тоже ухмылялись.
— Интересно, как долго Поттеру удастся удержаться на метле на этот
раз?  —  громко  спросил  Малфой,  зная,  что  Рон,  Гермиона  и  Невилл
прекрасно его слышат. — Кто-нибудь хочет поспорить? Может, ты, Уизли?
Хотя да, спорить-то тебе не на что…
Рон не ответил, он внимательно смотрел на поле, где Снегг только что
наказал  Гриффиндор  штрафным  очком  за  то,  что  Джордж  Уизли  отбил
бладжер  в  его  направлении.  Гермиона,  которая  сидела,  положив  руки  на
колени  и  скрестив  все  пальцы,  не  сводила  глаз  от  Гарри.  Тот  кружил  над
остальными игроками, оглядываясь по сторонам в поисках своего мяча.
—  Кажется,  я  понял,  по  какому  критерию  в  Гриффиндор  набирают

сборную  по  квиддичу,  —  громко  заявил  Малфой  несколько  минут  спустя,
когда  Снегг  снова  наказал  Гриффиндор  штрафными  очками,  причем
абсолютно  без  повода.  —  Жалость  —  вот  чем  они  там  руководствуются.
Вот  возьмем  Поттера  —  он  сирота.  Возьмем  близнецов  Уизли  —  они
абсолютно  нищие.  Так  что  странно,  что  они  не  взяли  в  команду  тебя,
Долгопупс, — ведь у тебя начисто отсутствуют мозги.
Невилл густо покраснел, но все-таки нашел в себе силы повернуться к
Малфою.
— Я стою десятка таких, как ты, понял? — пробормотал он, запинаясь.
Малфой,  Крэбб  и  Гойл  покатились  со  смеху.  Невилл  неуверенно
посмотрел на Рона. Рон почувствовал его взгляд, но просто не мог отвести
глаза от происходившего на поле.
— Разберись с ним сам, Невилл, — шепнул он.
— Знаешь, Долгопупс, если бы мозги были из золота, ты бы все равно
был беднее Уизли, а это показатель, — не успокаивался Малфой.
Рон  так  переживал  за  Гарри,  что  нервы  его  были  напряжены  до
предела.
—  Я  предупреждаю  тебя,  Малфой,  —  прорычал  он,  на  секунду
отворачиваясь от поля. — Еще одно слово…
— Рон! — вдруг воскликнула Гермиона. — Смотри на Гарри!..
Гарри  внезапно  устремился  вниз,  красиво  войдя  в  пике,  на  которое
зрители  отреагировали  аплодисментами,  восторженными  воплями  и
изумленными  криками.  Гермиона  вскочила  с  места,  не  понимая,  что
происходит, а Гарри пулей несся к земле.
—  Тебе  повезло,  Уизли,  кажется,  Поттер  заметил  на  поле  мелкую
монетку! — растягивая слова, произнес Малфой.
Рон  не  выдержал.  И  прежде  чем  Малфой  понял,  что  происходит,  Рон
уже  сидел  на  нем,  придавливая  его  к  земле.  Невилл  несколько  мгновений
колебался, а лотом кинулся ему на помощь.
—  Давай,  Гарри!  —  завопила  Гермиона,  глядя,  как  Гарри  летит,
набирая  скорость,  прямо  на  Снегга.  Она  уже  поняла,  что  это  он  сам
направил  метлу  вниз,  и  нервное  напряжение  сменилось  ликованием.  Она
даже  не  замечала,  что  позади  нее  идет  ожесточенная  борьба  и  по  земле
катается клубок из пяти тел, из которого беспрестанно вылетают поднятые
кулаки и доносятся звуки ударов и вскрики.
А  там,  в  небе  над  полем,  Снегг  как  раз  разворачивал  свою  метлу,  в
последний  момент  заметив  что-то  золотое,  просвистевшее  мимо  его
головы,  а  в  следующую  секунду  пролетевший  мимо  профессора  Гарри
вышел из пике, победно вскинув руку, в которой был зажат снитч.

Трибуны  взорвались  криками  и  аплодисментами:  они  никогда  не
видели,  чтобы  снитч  поймали  в  самом  начале  игры.  Похоже  было,  что
Гарри Поттер установил рекорд.
—  Рон!  Рон!  Где  ты?!  Игра  закончилась!  Гарри  выиграл!  Мы
выиграли!  Гриффиндор  вышел  на  первое  место!  —  радостно  вопила
Гермиона,  подпрыгивая  на  сиденье,  а  потом  кинулась  обнимать  сидевшую
перед ней Парвати Патил.
Гарри,  спустившись,  спрыгнул  с  метлы.  Он  никак  не  мог  поверить  в
то, что произошло. Ему все удалось, и игра закончилась, не продлившись и
пяти  минут.  Гарри  оглянулся,  услышав  позади  крики:  на  поле  выбегали
болельщики Гриффиндора. И тут он заметил приземляющегося неподалеку
Снегга. Лицо его было белым, а губы плотно сжаты.
Гарри  ощутил,  как  на  его  плечо  опустилась  чья-то  рука,  и,
обернувшись, увидел над собой улыбающегося профессора Дамблдора.
—  Великолепная  игра,  —  негромко,  чтобы  его  мог  слышать  только
Гарри,  произнес  Дамблдор.  —  Рад,  что  ты  не  переживаешь  из-за  этого
зеркала… Что ты продолжаешь жить и радоваться жизни… Прекрасно…
Снегг в ярости сплюнул на землю.

жүктеу/скачать 1,22 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: