290
чоохтасханнар
(Т, 17) – [Их] дети, усевшись вокруг стола, разговаривали –
глагол
чоохтасханнар
«разговаривали» обозначает только процесс. В данном
случае не указывается объект речи. В таких конструкциях немаловажную
роль играют факультативные позиции, указывающие на характер протекания
речи. Такие же компоненты отмечает З.В.Ничман в семантике русского
глагола
разговаривать
: первый ЛСВ отличается от второго тем, что
сосредотачивает внимание на целенаправленности, предельности действия.
Во втором же это только занятие [Ничман 1985, с. 27].
Для семантики глагола
Достарыңызбен бөлісу: