Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке



Pdf көрінісі
бет397/637
Дата07.02.2022
өлшемі2,62 Mb.
#93475
түріДиссертация
1   ...   393   394   395   396   397   398   399   400   ...   637
Байланысты:
chertykova full

разговаривали (обычно)
о большевиках. 
Оларны хан ÿлгeзiне тоғыр 
турчалар тiп 
чоохтасчаңнар
 
(У, 22) – 
Разговаривали (обычно)
, мол, они 
противостоят царской власти. В этих двух предложениях есть указание на 
«обмен мнениями». А в предложении – 
Палалары, стол ибiре одырып, 


290 
чоохтасханнар
(Т, 17) – [Их] дети, усевшись вокруг стола, разговаривали – 
глагол 
чоохтасханнар
«разговаривали» обозначает только процесс. В данном 
случае не указывается объект речи. В таких конструкциях немаловажную 
роль играют факультативные позиции, указывающие на характер протекания 
речи. Такие же компоненты отмечает З.В.Ничман в семантике русского 
глагола 
разговаривать
: первый ЛСВ отличается от второго тем, что 
сосредотачивает внимание на целенаправленности, предельности действия. 
Во втором же это только занятие [Ничман 1985, с. 27].
Для семантики глагола 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   393   394   395   396   397   398   399   400   ...   637




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет