Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке


перiн-  может сочетаться с местоимением  позы



Pdf көрінісі
бет410/637
Дата07.02.2022
өлшемі2,62 Mb.
#93475
түріДиссертация
1   ...   406   407   408   409   410   411   412   413   ...   637
Байланысты:
chertykova full

перiн- 
может сочетаться с местоимением 
позы
в 
дат.п. – 
позына «
на себя
»

Мандах позына перiнген
– Мандах на себя ворчал. 
Кöнiк парған пу айна иптiг тiлленнерге, киртiндiре чойланарға 
– Привык 


296 
этот черт говорить складно, врать убедительно. 
Ол аалчыға амыр 
чуртастарын сайбап парыбысханына тiлленмеен
– Он не попрекал гостя за 
то, что он уехал, нарушив [их] спокойную жизнь. 
В ЛСВ «ворчать» употребляются также глаголы 
кiбiрен-, кiбiктен-, 
пулбыра-, пулбыран-, 
которые в своем основном ЛСВ «шептать», относятся 
к подгруппе глаголов, характеризующих звучание речи.
 
Ол ирiн тоғыстаң 
чидiкпин сахтапча, анзы орай килзе, кiбiренче
– Она мужа с работы ждет с 
нетерпеньем, если тот приходит поздно, ворчит. 
Кібіренмедек, арығли 
позыңны даа, пасхазын даа уйатха сухпадах
(Ап, 203) – Не ворчи-ка ты. Не 
позорь ни себя, ни других; 
2) Синонимический ряд глаголов с общим значением «выражать свое 
недовольство грубо, резко»: 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   406   407   408   409   410   411   412   413   ...   637




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет