Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке
жүктеу/скачать 2,62 Mb. Pdf көрінісі
|
chertykova full
| кöр
- «смотреть, ис- «слышать, слушать», тең - «1) задевать, дотрагиваться, прикасаться, притрагиваться; 2) касаться, трогать», сыйба - «1) гладить; 2) ощупывать», но и аналитические конструкции с модификатором пар- «идти» ( тееп пар- «задеть, задевать», наарыл пар- «1)задеть, опереться; 2) наткнуться» и др.), репрезентирующие одноразовость и внезапность касания объекта и с модификатором кöр- «смотреть» ( сас кöр- «попробовать толкнуть», тайнап кöр- «попробуй пожевать», іс кöр- «попробовать пить» и др.), выражающие значение вкусового восприятия. Глаголы кöр- «смотреть», ис- «слышать», чыстан- «пахнуть» противопоставлены с глаголами хара- «выглядывать», тыңна- «прислушиваться», чыста- «нюхать» по признаку целенаправленного / нецеленаправленного (или преднамеренного / непреднамеренного) восприятия и пассивность / активность субъекта. В хакасском языке глаголы со значениями зрительного, слухового, вкусового восприятия, обоняния и осязания немногочисленны и в семантическом аспекте являются однозначными, т.е. имеют единственное значение слуха, вкуса и т.д., за исключением многозначных глаголов кöр- «смотреть» и ис- «слышать». Все глаголы восприятия отличаются морфологической простотой, широкой сочетаемостью, стилистической 339 нейтральностью, принадлежностью к основному лексическому фонду хакасского языка. жүктеу/скачать 2,62 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|