173
оолғын сахтап полбин, сізібіскен
– Вчера Катрин обиделась, не дождавшись
[своего] парня. Значение обиды реализуется при сочетании глагола
сіс-
с
вспомогательными глаголами
пар-
«идти»,
хал-
«остаться» и
ал-
«брать»,
которые дают значение завершенности действия.
Нимее сіс пардың
? – Ты
почему надулся?
Нимее сізіп алып одыр салғазың
? – Ты что, сидишь,
надувшись?
Инейім, айланып, ÿбÿрген мячик ле чіли, сізе халған
(Хх, 83) –
Старушка, отвернувшись, обиделась (букв. набухла), как надутый мячик.
Глаголы со значением «обижаться, дуться» (
Достарыңызбен бөлісу: 
