185
транскрипциясы:
мағынасы: орны: транскрипциясы:
мағынасы:
орны:
t
1okud1um
қашадым
О 13 b1ul1uŋ
бүлік
Ш 2
Бұл
сөздің бірінші буынындағы
o, u
әріптері ережеге қайшы таңбаланған.
Құлпытастағы түбір және туынды сөздерде, қосымшаларда сөздің басында, сөздің
бірінші буыны мен сөздің соңында келген
o, u
дыбыстары түсірілмей, толық жазы-
лады. Қалған орындарында
o, u
дыбыстары түсіріліп жазылады. Алайда төменде
келтірілген 35 сөзде екінші, үшінші буындарда түсіп қалуға тиісті
o, u
дыбыстары
ережеге бойсұнбаған.
Түбір сөздің құрамындағы u дыбысының түсірілмей жазылуы:
транскрипциясы: мағынасы:
орны: транскрипциясы: мағынасы:
орны:
al1
t
1un1
алтын
С 12
t
1oquz
тоғыз
С 4
ar1
t
1ur1up
алданып
О 6
t
1ar1
d
1uš
Тартыс
(адам аты)
Ш 17
ančul1
ad
1ï
атады
Ш 32
t
1al1uy1qa
теңізге
О 3
b1ol1čun1
Болшы (жер
аты)
Ш 11
qat1un1
ханым
Ш 31
b
1
ol1čud1
a
Болшыда
(жер аты)
Ш 37
šantuŋ
Шәнтұң
(жер аты)
Ш 17
b1ay1r1qun2uŋ
Байырғының
(адам аты)
Ш 36
or1
t
1us2ïŋar1u
ортасына
дейін
О 2
bodun
халық
Ш 4
b1ošγur1mïš
басқарған
Ш 13
b1ošγur1ur
басқарар-
О 7
-uγ
тұлғалы табыс септік қосымшасы жалғанғанда u дыбысының түсірілмей жазы-
луы:
транскрипциясы:
мағынасы: орны: транскрипциясы:
мағынасы: орны:
or1
d
1
uγ
орданы
С 8
qun1čuyuγ
қаншаны
Ш 20
y1ab1γuγ
жабғыны Ш 14 qar1
l1
uquγ
қарлықты С 2
t
1ut1uquγ
тұтықты
Ш 38
-un
тұлғалы тәуелдеулі табыс септік қосымшасы жалғанғанда
u
дыбысының
түсірілмей жазылуы:
транскрипциясы: мағынасы: орны: транскрипциясы:
мағынасы:
орны:
oqun1
оғын
Ш 33 y1ar1γun1
жарығын
Ш 34
Етіс қосымшалары жалғанғанда u дыбысының түсірілмей жазылуы:
транскрипциясы: мағынасы:
орны: транскрипциясы: мағынасы:
орны:
ur1
t
1ur1
t
1ïm
қашаттым
О 12 qonturt1ïmïz
қондырдық Ш 21
186
y1oŋšur
1
-
өшестір-
Ш 6
y1ar1
at
1ur1
t
1ïm
жараттым
О 12
y1aγut1ïr2-
жақындастыр- О 5
y1ar1
at
1un
1
u
жаратылған Ш 10
-zun
тұлғалы үшінші жақ бұйрық рай қосымшасы жалғанғанда
u
дыбысының
түсірілмей жазылуы:
транскрипциясы: мағынасы: орны: транскрипциясы: мағынасы:
орны:
b1ol1mazun1
болмасын Ш 11 qal1mazun1
қалмасын
Ш 20
Достарыңызбен бөлісу: