Großmutter: Wir brauchen dafür einen bunten Faden.
4.Sprecher: Einen Faden? Was macht man denn mit dem Faden?
3.Sprecher: Abwarten und Tee trinken. Sei also geduldig! Gleich erlebst du alles selbst mit.
(Die Großmutter schneidet dem Kind die Fesseln. Sie läßt dann das Kind ein Paar selbständige Schritte tun)
Alle: O, бәрекелді! O, айнайын! Табаньща шаң жұқпайтын жүйрік бол!
Großmutter: Mein liebes Kind! Sei so flink wie ich! Sei so munter wie ich! Sei lebhafter als ich! Ich wünsche dir alles Gute in deinem weiteren Leben.
6.Sprecher(Akerke): Ay, халайық! Ауылдың алты ауызы қайда? Wollen wir singen und fröhlich sein. Bitte los, Mädchen. ( "Шілдехана" - wird vor gesungen)