тізбек бөлігіндегі кернеу – напряжение участка цепи – circuit voltage
Тізбекбөлігіндегікернеу– бөліктегі зарядтың орнын ауыстыратын ток жұмысының сол зарядтың қатынасына тең физикалықшама.
Электрическоенапряжение– физическая величина, которая равна работе электрического поля по перемещению единичного заряда из одной точки в другую. Circuit voltage is a physical quantity that is equal to the work of an electric field by moving a unit charge from one point toanother.
вольтметр – вольтметр – voltmeter
Вольтметр – тізбек бөлігіндегі кернеуді өлшеуге арналған аспап. Вольтметр – прибор для измерения напряжения электрической цепи. The voltmeter is a device for measuring the voltage of an electrical circuit.
§24. Тізбек бөлігіне арналған Ом заңы Закон ома для участкацепи
Ohm's law for the circuit section 1 Ом – 1 Ом – 1 Оhm
1 Ом – ұштарында 1 В кернеу болғанда, бойымен 1 А – ге тең ток жүретін өткізгіштің кедергісі.
1 Ом - равен электрическому сопротивлению проводника, между концами которого возникает напряжение 1 В при силе постоянного тока 1 А.
1 Ohm is equal to the electrical resistance of the conductor, between the ends of which there is a voltage of 1 V at a constant current of 1 A.
Вольт -амперлік сипаттама – координаттың басынан өтетін түзу тəуелділіктің графигі болып табылады.
Вольт-ампернаяхарактеристика– представляет собой график зависимости прямойкоординаты.
А volt-ampere characteristics is a graph of the dependence of the direct coordinate.
өткізгіштің кедергісі – сопротивление проводника – resistance of conductor Өткізгіштің кедергісі – неміс физигі Георг Ом пропорционалдық коэффициентіне кері шама енгізіп, оны өткізгіштің кедергісі деп атады.
Сопротивлением проводника – немецкий физик Георг Ом ввел обратное значение для коэффициента пропорциональности, и назвал его сопротивлением проводника.
Resistanceof conductor –theGerman physicist Georg Ohm introduced an inverse value for the coefficient of proportionality and called it the resistance of theconductor.