Великие полиглоты
Величайшими полиглотами в истории считаются итальянец кардинал Меццофанти (1774 - 1849), владевший 26 или 27 языками, профессор Раек (1787 - 1832) из Дании,
сэр Джон Бауринг (1792 - 1872) и доктор Гарольд Уильямс из Новой Зеландии (1876 - 1928), владевшие 28 языками каждый.
В настоящее время самым выдающимся полиглотом является Джордж Генри Шмидт (род. в Страсбурге 28 декабря 1914 г.), возглавлявший в 1965-71 гг. Секцию терминологии при ООН. В библиографическом справочнике ООН издания 1975 г. отмечается, что Шмидт владеет "только" 19 языками и из-за недостатка времени не может "восстановить" еще 12 языков.
Пауэлл Александр Джанулус (род. в 1939 г.), работавший в суде канадской провинции Британская Колумбия, использовал 41 язык. В Великобритании величайшим полиглотом считается Джордж Кэмпбелл (род. 9 августа 1912 г.), который на иновещании Би-би-си работал с 54 языками.
Венгерская переводчица Като Ломб (1909–2003), говорила на 17 языках и еще на 11 умела читать (см. «Наука и жизнь» № 8, 1978).
Немец Эмиль Кребс (1867–1930), свободно говорил на 60 языках (например, армянский он выучил за девять недель).
По некоторым сведениям, немецкий ученый XIX века Фридрих Энгельс знал 24 языка.
Для подобных людей - феноменов существует особый термин «гиперполиглоты». Так называют всех людей, кто говорит на шести языках и более. Почему именно на шести?
Потому что в некоторых районах Земли почти сто процентов населения свободно знают до пяти языков. Так, в Швейцарии четыре государственных языка, и многие швейцарцы знают все четыре да еще английский.
Кстати, полиглоты утверждают, что трудно изучить только первые семь языков. Дальше становится проще.
Необычайные способности к языкам часто связаны с леворукостью, т.е. «левши» более способны к языкам.
Но если с единым мировым языком пока не получается, то есть успехи в развитии единого письменного языка. Это: Но если с единым мировым языком пока не получается, то есть успехи в развитии единого письменного языка. Это: Цифры 2 4 10 II IV XI Дорожные знаки:
Химические и математические формулы:
Н 2О S = (a+b)∙2
Ноты:
Географические, топографические и дорожные карты: Географические, топографические и дорожные карты:
Достарыңызбен бөлісу: |